<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_jtei.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_jtei.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?><tei:TEI xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="jTEI">
   <tei:teiHeader>
      <tei:fileDesc>
         <tei:titleStmt>
            <tei:title type="main">Resozialisierung als Verzeitlichung? Zeitgeschichtliche
               Perspektiven auf die westdeutsche Strafvollzugsreform (1965–1985)</tei:title>
            <tei:author>
               <tei:name>
                  <tei:forename>Marcel</tei:forename>
                  <tei:surname>Streng</tei:surname>
               </tei:name>
               <tei:idno type="ORCID">0000-0001-6546-9908</tei:idno>
            </tei:author>
         </tei:titleStmt>
         <tei:publicationStmt>
            <tei:publisher>BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung des
               DIPF</tei:publisher>
            <tei:date>2023</tei:date>
            <tei:availability>
               <tei:licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">
                  <tei:p>For this publication a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0 International 
                     license has been granted by the author(s) who retain full copyright.</tei:p>
               </tei:licence>
            </tei:availability>
            <tei:idno type="DOI">10.25658/gphf-q055</tei:idno>
         </tei:publicationStmt>
         <tei:seriesStmt>
            <tei:title>Jahrbuch für Historische Bildungsforschung</tei:title>
            <tei:biblScope unit="volume">29</tei:biblScope>
         </tei:seriesStmt>
         <tei:sourceDesc>
            <tei:p>Jahrbuch für historische Bildungsforschung, Band 29, 2023</tei:p>
         </tei:sourceDesc>
      </tei:fileDesc>
      <tei:encodingDesc>
         <tei:projectDesc>
            <tei:p>Die Gründung des Jahrbuchs für Historische Bildungsforschung wurde im Mai 1991 auf der Jahrestagung
               der Historischen Kommission der Deutschen Gesellschaft für Erziehungswissenschaft (DGfE), der 
               Vorgängerin der Sektion Historische Bildungsforschung, beschlossen. Veröffentlicht werden Beiträge aus
               dem Gesamtgebiet der Historischen Bildungsforschung, wobei vor allem auch die Nachbardisziplinen zur    
               Mitarbeit eingeladen sind. Historische Bildungsforschung wird hier als              
               interdisziplinäres Feld verstanden, in das Fragestellungen der Erziehungs-, Geschichts- und    
               Literaturwissenschaft ebenso Eingang finden wie die historische Anthropologie, historische       
               Berufsbildungsforschung oder die Geschichte der Medien, der Geschlechter, der Kindheit und der Jugend.</tei:p> 
            <tei:p>Das Jahrbuch für Historische Bildungsforschung wird von der Sektion Historische Bildungsforschung in          
               Verbindung mit der BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung des DIPF | Leibniz-Institut für           
               Bildungsforschung und Bildungsinformation herausgegeben. Den Kreis der Herausgeber:innen bilden 15      
               Wissenschaftler:innen, die die inhaltliche Breite der Teildisziplin          
               verkörpern. Sie wählen eine:n Sprecher:in und bestimmen in jedem Jahr die     
               Schwerpunktthemen der kommenden Bände, die jeweils von einer kleinen Redaktionsgruppe betreut   
               werden. Daneben gibt es Raum für themenungebundene Abhandlungen, Diskussionen sowie für die      
               Publikation ausgewählter Quellen mit Kommentierung. Seine zunehmende Verbreitung in europäischen  
               wissenschaftlichen Bibliotheken und die steigenden Zahl englischsprachiger Beiträge sind Ausdruck    
               wachsender Internationalität des Jahrbuchs für Historische Bildungsforschung. Alle Einreichungen werden  
               in einem Peer-Review-Verfahren begutachtet.</tei:p>
            <tei:p>Die Verbreitung digitaler Angebote und Ressourcen ist in den letzten Jahren in den Geisteswissenschaften  
               deutlich angestiegen und auch in der Historischen Bildungsforschung spielen Verfahren der Digital           
               Humanities eine immer wichtigere Rolle. Das Jahrbuch erscheint daher, ermöglicht durch eine DFG-Förderung in   
               dem Projekt <tei:title><tei:ref target="https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/463078084" type="crossref">Transformation    
                  des Jahrbuchs für Historische Bildungsforschung (JHB) in ein hybrid – print &amp; online – erscheinendes Open Access  
                  Journal</tei:ref></tei:title>, als Open-Access Journal mit erweiterter Funktionalität neben der Printausgabe.</tei:p> 
            <tei:p rend="breadcrumbfix"/>
         </tei:projectDesc>
      </tei:encodingDesc>
      <tei:profileDesc>
         <tei:langUsage>
            <tei:language ident="de">de</tei:language>
         </tei:langUsage>
         <tei:textClass>
            <tei:keywords xml:lang="de">
               <tei:term>Zeit</tei:term>
               <tei:term>Verzeitlichung</tei:term>
               <tei:term>Zeitdisziplin</tei:term>
               <tei:term>Gefängnis</tei:term>
               <tei:term>Strafvollzugsreform</tei:term>
            </tei:keywords>
            <tei:keywords xml:lang="en">
               <tei:term>Time</tei:term>
               <tei:term>temporalisation</tei:term>
               <tei:term>time discipline</tei:term>
               <tei:term>prison</tei:term>
               <tei:term>penal reform</tei:term>
            </tei:keywords>
         </tei:textClass>
      </tei:profileDesc>
      <tei:revisionDesc>
         <tei:change who="#docxtei2jtei.xsl" when="2024-04-18T08:46:19">Automatische Transformation
            ins jTEI-Format</tei:change>
      </tei:revisionDesc>
   </tei:teiHeader>
   <tei:text>
      <tei:front>
         <tei:div type="abstract" xml:id="abstract_deu" xml:lang="de">
            <tei:p>Die westdeutsche Vollzugsreform der langen 1970er Jahre betrachtete Zeit als
               Ressource, die für die Resozialisierung der Gefangenen verwendet werden sollte. Dem
               Verlust des Zeitgefühls im monotonen Gefängnisalltag sollte die Verzeitlichung
               durch ein differenzierteres Angebot an Arbeit, Freizeit, Unterricht und Therapie
               entgegenwirken. Während so versucht wurde, den „anachronistischen“ westdeutschen
               Strafvollzug mit der internationalen Entwicklung zu synchronisieren, verstärkte sich
               indes die Entkopplung zwischen den Zeiterfahrungen der Insassen und ihres sozialen
               Umfelds angesichts des beschleunigten technologischen Wandels seit den 1970er Jahren
               eher. </tei:p>
         </tei:div>
         <tei:div type="abstract" xml:id="abstract_eng" xml:lang="en">
            <tei:p>The West German prison reform of the long 1970s regarded time as a resource that
               should be used for the rehabilitation of prisoners. The loss of time awareness in the
               monotonous prison routine was to be countered by the temporalising aspects of a
               differentiated range of work, leisure, teaching and therapy. While the reform was
               explicitely about synchronising the „anachronistic“ West German prison system with
               international developments, the decoupling between the inmates‘ experience of time
               and that of their social environment rather tended to intensify in the face of
               accelerated technological change since the 1970s. </tei:p>
         </tei:div>
      </tei:front>
      <tei:body>
         <tei:pb n="155"/>
         <tei:p n="1">Im Jahr 2013 veröffentlichte die britische Philosophin Rebecca Roache auf dem blog
               <tei:title level="j">Practical Ethics</tei:title> der Universität Oxford einen Text, in dem
            sie Überlegungen zur Zukunft der Freiheitstrafe anstellte. Im Kontext
            transhumanistischer Konzepte zur technologischen Erweiterung des Menschen sowie des
            Vergeltungsdenkens im Strafrecht spekulierte sie über die Möglichkeit, die
            Zeitwahrnehmung von <tei:pb n="156"/> Gefangenen durch neurowissenschaftliches <tei:emph>enhancement</tei:emph> so zu verändern, dass sie enorm lange Freiheitsstrafen verbüßen
            könnten, dabei aber nur wenige Monate im Gefängnis verbringen müssten.<tei:note>Roache
               2014.</tei:note> Roaches futuristisches Gedankenspiel löste eine Kontroverse aus, die
            auch in Deutschland Niederschlag fand. „Sind Gehirn-Gefängnisse realisierbar?“ fragte
            etwa <tei:emph>Der Vollzugsdienst</tei:emph>, die Fachzeitschrift des Bundes der
            Strafvollzugsbediensteten Deutschlands.<tei:note><tei:ref type="bibl" target="#Redaktion2014">Redaktion Vollzugsdienst 2014, S. 65</tei:ref>.</tei:note> Ausführlicher setzte
            sich an anderer Stelle der Göttinger Medizinrechtler Gunnar Duttge mit Roaches Text
            auseinander. Man könne solche Utopien schon deshalb nicht einfach als abwegig abtun,
            erklärte er, weil nicht ausgeschlossen sei, dass solche Vollzugsmethoden in Zukunft
            tatsächlich als humaner gelten könnten als die „tradierten, archaischen
                  Strafsanktionen“<tei:note><tei:ref type="bibl" target="#Duttge2015">Duttge 2015, S.
                  115</tei:ref>.</tei:note> der Gegenwart. Immerhin würden solche Technologien </tei:p>
         <tei:quote source="#blockquoteref000">dem Menschen doch im Falle ihrer gesicherten Funktionalität eine – noch dazu: weit
            bessere, da mit günstigerer Sozialprognose versehene – Lebensperspektive eröffnen und
            damit geradezu paradigmatisch den verfassungsfundierten Resozialisierungsanspruch in die
            Tat umsetzen.<tei:note><tei:ref type="bibl" target="#Duttge2015" xml:id="blockquoteref000">Ebd.</tei:ref></tei:note></tei:quote>
         <tei:p n="2">Die Annahme, die Beschleunigung des subjektiven Zeiterlebens von Gefangenen durch
               <tei:emph>neuro-enhancement</tei:emph> könnte die „Sozialprognose“ der
            Gefangenen verbessern, stützt sich auf eine implizite Annahme: je länger die Haft
            dauert, desto stärker gerät die Entwicklung der Gefangenen und die ihres sozialen
            Umfelds aus dem Takt und desto eher verlieren die Gefangenen ihr Gespür für die soziale
            Zeit jenseits der Mauern. Im Folgenden gehe ich von der Überlegung aus, dass die unter
            dem Schlagwort <tei:q>Resozialisierung</tei:q> seit den 1970er Jahren in den westdeutschen
            Strafvollzug eingeführten Reformen auch als Versuche verstanden werden können, der auf
            den gesellschaftlichen Alltag bezogenen Entsynchronisierung des Lebens in Haft durch
            Verzeitlichung der Haftzeit entgegenzuwirken. „Verzeitlichung“ bezeichnet hier die
            Strategie, die hinter Gittern zu verbringende Lebenszeit unter Bildungs- und
            Therapiegesichtspunkten neu, anders und differenzierter zu strukturieren als bis dahin
            in der anstaltseigenen Zeitstruktur mit ihrem gleichförmigen Rhythmus aus Arbeit,
            Freizeit, Schlafenszeit möglich. Die Neuordnung der Haftzeit als soziale Zeit zielte
            darauf ab, den Gefangenen Zeiterfahrungen zu ermöglichen, die denjenigen im
            gesellschaftlichen Alltag möglichst nahe kommen sollten<tei:note>Im Anschluss an
               soziologische und bildungstheoretische Arbeiten wird hier ein analytischer Begriff
               von Verzeitlichung zugrunde gelegt (Vgl. <tei:ref type="bibl" target="#Leineweber2020">Leineweber
                  2020</tei:ref>; <tei:ref type="bibl" target="#Schmidt-Lauff2012">Schmidt-Lauff 2012</tei:ref>;
                  <tei:ref type="bibl" target="#Rosa2005">Rosa 2005, S. 365–372, 379f</tei:ref>.; <tei:ref type="bibl" target="#Elias1988">Elias 1988</tei:ref>). Auf die von Reinhart Koselleck
               geprägte Begrifflichkeit (vgl. Jung [2010/2011]) wird insofern Bezug genommen, als
               Verzeitlichung für die Gefangenen an das Auseinandertreten von Erfahrungsraum und
               Erwartungshorizont geknüpft war, die in der „toten Zeit“ der Haft ununterscheidbar
               wurden, je länger diese dauerte. Als eine der „Fluchtlinien einer Zeit-Geschichte der
               Zeitgeschichte“ weisen Alexander Geppert und Till Kössler Verzeitlichung aus und
               illustrieren dies mit dem für diesen Beitrag einschlägigen Beispiel der „Arbeitslosen
               von Marienthal“ (Marie Jahoda/Paul Lazarsfeld, 1933), das sie zum
               Entschleunigungsdiskurs in Beziehung setzen: Der Verlust der Arbeit habe die
               „temporale Ordnung des Tagesablaufs zusammenbrechen“ lassen und einen „‚Zerfall des
               Zeitbewußtseins‘“ zur Folge gehabt, vgl. <tei:ref type="bibl" target="#Geppert2015">Geppert/Kössler 2015, S. 31 f</tei:ref>.</tei:note> In einander ablösenden oder
            parallel laufenden, kürzeren oder längeren <tei:pb n="157"/> Behandlungsphasen und -sequenzen sollten die
            Gefangenen die Haftzeit dazu nutzen, ihr Verhalten zu ändern und ihre Persönlichkeit zu
            entwickeln. Solche Vorstellungen waren Ende der 1960er/Anfang der 1970er Jahre nicht
               neu.<tei:note>Auf die Entstehung solcher Vorstellungen am Ende des 17. Jahrhunderts
               hat auch Michel Foucault in „Überwachen und Strafen“ hingewiesen und ihre Genese
               zwischen Manufaktur, Schule und Gefängnis verortet, vgl. <tei:ref type="bibl" target="#Foucault1976">Foucault 1976, S. 201–209</tei:ref>. </tei:note> Sowohl pädagogische als
            auch therapeutische Resozialisierungsmaßnahmen waren bereits in den 1920er Jahren im
            Jugendstrafvollzug und einzelnen Reformanstalten erprobt worden.<tei:note>Erziehung
               stand beispielsweise im Jugendstrafvollzug der 1920er Jahre zunehmend im Vordergrund,
               vgl. z.B. <tei:ref type="bibl" target="#Bondy1925">Bondy 1925</tei:ref>; eine mehr
               arbeitstherapeutische Ausrichtung wurde Ende der 1920er Jahre in der thüringischen
               Anstalt Untermaßfeld erprobt, vgl. <tei:ref type="bibl" target="#Oelbauer2022">Oelbauer
                  2022</tei:ref>.</tei:note> Auch hatte der progressive Stufenvollzug der Weimarer
            Vollzugsreform bereits einen Versuch zur Verzeitlichung der Haftzeit
               dargestellt.<tei:note>Vgl. <tei:ref type="bibl" target="#Wachsmann2014">Wachsmann
               2014</tei:ref>.</tei:note> Tatsächlich ist das Bild unvollständig ohne die
            spezifische Zeitperspektive der politischen und wissenschaftlichen Reformdebatten der
            Jahre zwischen 1965 und 1985, in denen Resozialisierung als Vollzugsziel diskutiert und
            gesetzlich implementiert wurde.<tei:note>Um zirkulären Argumenten wie dem der ewigen
               Wiederkehr oder dem eines hin (Reformen) und her (Stillstand) schwingenden Pendels
               auszuweichen, plädieren Goodmann, Page und Phelps für eine historische Einordnung
               durch die Fokussierung auf Debatten und ihre Akteur:innen, vgl. <tei:ref type="bibl" target="#Goodmann2015">Goodmann/Page/Phelps 2015</tei:ref>.</tei:note> Die Fragen, auf die in
            diesem Beitrag Antworten versucht werden, sind folgende: erstens, welche
            Zeitvorstellungen die Reformer:innen mit den Veränderungen verbanden, zweitens, auf
            welche Weise die Verzeitlichung der Haftzeit durch Resozialisierung in den Anstalten
            bewerkstelligt werden sollte, drittens, inwiefern und unter welchen Bedingungen sich
            Zeitstrukturen pädagogisch-therapeutischen Handelns mit der Zeitordnung der Anstalten
            und dem Zeitempfinden der Inhaftierten synchronisieren ließen und viertens, welche
            Verzeitlichungsstrategien die Insassen der Haftzeit selbst entgegensetzten und wie sie
            auf die therapeutisch-pädagogischen Angebote reagierten.</tei:p>
         <tei:p n="3">Die Forschungslage zum Thema Gefängniszeit ist unausgeglichen. Während
            Verzeitlichungsprozesse der Justiz im Allgemeinen und der Strafpraxis im Besonderen in
            der Historiographie zur Frühen Neuzeit eine Rolle spielen,<tei:note>Vgl. grundlegend
                  <tei:ref type="bibl" target="#Härter2007">Härter 2007</tei:ref>.</tei:note> und die Haftzeit
            als solche auch in der Vollzugsgeschichte des 19. und frühen 20. Jahrhunderts –
            teilweise unter Einbeziehung bildungsgeschichtlicher Fragestellungen – betrachtet
               wird<tei:note>Vgl. <tei:ref type="bibl" target="#Krause1998">Krause 1998</tei:ref>.</tei:note>,
            ist diese Perspektive im Hinblick auf die nach wie vor wenig <tei:pb n="158"/> entwickelte Zeitgeschichte
            des westdeutschen Strafvollzugs noch selten.<tei:note>Vgl. <tei:ref type="bibl" target="#Ramsbrock2020">Ramsbrock 2020</tei:ref>; <tei:ref type="bibl" target="#Stoff2020">Stoff
                  2020</tei:ref>; vgl. aber auch die Hinweise in <tei:ref type="bibl" target="#Oelbauer2019">Oelbauer 2019</tei:ref>.</tei:note> Zeitperspektiven werden selbst in der weitaus
            besser erforschten DDR-Gefängnislandschaft nur beiläufig thematisiert.<tei:note>Vgl.
                  <tei:ref type="bibl" target="#Wunschik2017">Wunschik 2017</tei:ref>, zu den Haftbedingungen
               vgl. <tei:ref type="bibl" target="#Wunschik2017">ebd., S. 252–311</tei:ref>.</tei:note> Etwas
            besser ist die Lage in der Rechtsgeschichte<tei:note>Vgl. <tei:ref type="bibl" target="#Thier2017">Thier 2017</tei:ref>; sowie von <tei:ref type="bibl" target="#Kirow2007">Kirow
                  2007</tei:ref>.</tei:note> und sozialhistorisch interessierten Kriminologie und
               Strafvollzugswissenschaft.<tei:note>Anregend, wenngleich mit rechtsphilosophischem
               Einschlag <tei:ref type="bibl" target="#Weis1996">Weis 1996</tei:ref>.</tei:note> Fruchtbare
            inhaltliche und konzeptionelle Anstöße kommen dabei vor allem aus der britischen,
            US-amerikanischen sowie französischen Soziologie bzw. Ethnologie.<tei:note>Vgl. <tei:ref type="bibl" target="">Fassin 2016</tei:ref>; <tei:ref type="bibl" target="#Carr2022">Carr/Robinson 2022</tei:ref>; <tei:ref type="bibl" target="#Flaherty2022">Flaherty/Carceral
                  2022</tei:ref>.</tei:note></tei:p>
         <tei:p n="4">Materialgrundlage dieses Textes sind einschlägige Monographien und Beiträge zu
            Fachzeitschriften, vor allem der <tei:title level="j">Zeitschrift für Strafvollzug (und
               Straffälligenhilfe)</tei:title>, <tei:title level="j">Der Vollzugsdienst, Zeitschrift für
               Sozialhilfe und Monatsschrift für Kriminologie und Strafrechtsreform</tei:title>, sowie
            die Überlieferung der Justizverwaltung des Landes Nordrhein-Westfalen. Punktuell sind
            außerdem Plenarprotokolle des Bundestages ausgewertet worden.<tei:note>Der Beitrag
               beruht auf einem zeit- und medizinhistorischen Forschungsprojekt zur
               Therapeutisierung des westdeutschen Strafvollzugs zwischen 1865 und 1985, das derzeit
               am Institut für Geschichte der Medizin und Ethik in der Medizin der Charité –
               Universitätsmedizin Berlin durchgeführt wird.</tei:note></tei:p>
         <tei:div xml:id="d1e327">
            <tei:head>1 Aus dem Takt: Die anachronistische Modernisierung des westdeutschen
               Strafvollzugssystems 1965–1982</tei:head>
            <tei:p n="5">Die 1960er Jahre gelten in der westdeutschen Zeitgeschichtsschreibung als eine
               durch Dynamik und Aufbruchstimmung gekennzeichnete Phase gesellschaftlicher
               Liberalisierung und Modernisierung.<tei:note> Vgl. <tei:ref type="bibl" target="#Schildt2000" xml:id="quoteref030">Schildt 2000</tei:ref>; <tei:ref type="bibl" target="#Jähnichen2007" xml:id="quoteref031">Jähnichen 2007</tei:ref>.</tei:note> Das ist auch in der
               aktuellen Geschichtsschreibung zum westdeutschen Strafvollzug oder historischen
               Skizzen bzw. Rückblicken von Rechtswissenschaftler:innen und Kriminolog:innen nicht
               anders. Dabei wird besonders auf zwei sich Mitte der 1960er Jahre in kurzem Abstand
               ereignende „Gefängnisskandale“ rekurriert. Im historiographischen Narrativ
               kennzeichnet diese Zäsur den Beginn der vollzugsreformpolitischen Bestrebungen der
               Bundesrepublik, die in den folgenden zehn bis fünfzehn Jahren die Justizverwaltungen
               einiger Bundesländer prägten und auf Bundesebene im Jahr 1976 zur Verabschiedung des
               Strafvollzugsgesetzes führten.<tei:note> Vgl. <tei:ref type="bibl" target="#Ramsbrock2020" xml:id="quoteref032">Ramsbrock 2020</tei:ref>; exemplarisch als Rückblick Mitte
                  der 1970er Jahre der Handbuchartikel von <tei:ref type="bibl" target="#Blau1976" xml:id="quoteref033">Blau 1976</tei:ref>; <tei:ref type="bibl" target="#Kaiser1992" xml:id="quoteref034">Kaiser/Kerner/Schöch 1992</tei:ref>.</tei:note> Doch auch
               für zeitgenössische Beobachter:innen markierten die Skandale bereits einen
                  Wendepunkt.<tei:note> Vgl. z.B. <tei:ref type="bibl" target="#Calliess1970" xml:id="quoteref035">Calliess 1970, S. 1</tei:ref>; <tei:ref type="bibl" target="#Rollmann1967" xml:id="quoteref036">Rollmann 1967, S. 13</tei:ref>.</tei:note> Im
               von verschiedenen Akteur:innen aus Kriminalwissenschaft und Justiz, Zivilgesellschaft
               <tei:pb n="159"/> und Politik getragenen Diskurs wurden diese Ereignisse zum Fanal eines
               „überkommenen“, „veralteten“ Vollzugsystems generalisiert, das in der Gesellschaft
               der Gegenwart Mitte der 1960er Jahre als <tei:quote source="#quoteref037">Anachronismus</tei:quote>,<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Borchert1967" xml:id="quoteref037">Borchert 1867, S.
                     19–24, hier S.
                     19</tei:ref>.</tei:note> als „inhuman“ und nicht mehr „zeitgemäß“ galt und
               deshalb grundlegend reformiert werden sollte. </tei:p>
            <tei:p n="6">Die Zäsur, ja den Bruch mit der Vergangenheit, den die Reformpolitiker:innen
               semantisch artikulierten, lässt sich in den Bundestagsdebatten über die Entwürfe des
               Strafrechtsänderungsgesetzes sowie des Strafvollzugsgesetzes Ende der 1960er und zu
               Beginn der 1970er Jahre gut nachvollziehen – vor allem in Punkten, die bis zuletzt
               besonders umstritten waren, wie etwa der Einführung der Einheitsstrafe<tei:note> Der
                  Begriff Einheitsstrafe bezog sich auf die Bemessungsgrundlage des Strafmaßes:
                  während das Strafrecht aus dem Jahr 1872 unterschiedliche Strafqualitäten
                  unterschied, denen leichtere bis härtere Haftregime (Zuchthaus) entsprachen,
                  sollte nach der Reform nur ein einheitliches Haftregime fortbestehen; die
                  Strafbemessung reduzierte sich damit auf das Zeitmaß, sollte sich zudem aber auch
                  am Ziel der Wiedereingliederung orientieren. Vgl. besonders zum letzten Punkt
                     <tei:ref type="bibl" target="#Müller-Dietz1979" xml:id="quoteref039">Müller-Dietz 1979, S. 70
                     f.</tei:ref>
               </tei:note> oder, einige Jahre später, der Definition des Vollzugsziels.
               Befürworter:innen der Reform wie Justizminister Horst Ehmke (SPD) verteidigten die
               Vereinheitlichung der Haftregime (Einheitsstrafe) im Jahr 1969 als <tei:quote source="#quoteref040">wesentliche[n] Fortschritt</tei:quote><tei:note>
                  Bundesminister Dr. <tei:ref type="bibl" target="#Ehmke_Bundesminister_Dr._._Bad_Godesberg1969" xml:id="quoteref040">Ehmke. In: Deutscher Bundestag, 5. Wahlperiode, 230. Sitzung, Bonn, Mittwoch, den
                     7.5.1969. Bad Godesberg, S. 12713 (D)</tei:ref>.</tei:note>. Das sei eine
                  <tei:quote source="#quoteref042">alte Reformforderung, die in den modernen
                  Strafrechtsgesetzen anderer Länder in zunehmendem Maße verwirklicht
                  wird</tei:quote>.<tei:note><tei:ref type="bibl" target="#Ehmke_Bundesminister_Dr._._Bad_Godesberg1969" xml:id="quoteref041">Ebd</tei:ref>.</tei:note> Andere SPD-Abgeordnete wie der
               Rechtspolitiker Adolf Müller-Emmert forderten in der Debatte über den
               Kommissionsentwurf von CDU und FDP 1966 ebenfalls, dass <tei:quote source="#quoteref042">unser Strafrecht zeitgemäß und modern sein</tei:quote>
                  müsse.<tei:note> Dr. <tei:ref type="bibl" target="#Müller-Emmert_Dr._1966" xml:id="quoteref042">Müller-Emmert. In: Deutscher Bundestag, 5. Wahlperiode, 14. Sitzung, Bonn,
                     Donnerstag, den 13.01.1966, Bad Godesberg, S. 566 (D)</tei:ref>.</tei:note>
               Abgeordnete wie die FDP-Politikerin Emmy Diemer-Nicolaus, die für den Sonderausschuss
               für die Strafrechtsreform im Bundestag Bericht erstattete, nahmen ausdrücklich Bezug
               auf <tei:quote source="#quoteref044">die Zeiten, in denen wir einen autoritären Staat
                  hatten</tei:quote>: der Nationalsozialismus habe Deutschland <tei:quote source="#quoteref044">gegenüber der internationalen Entwicklung im Vollzug
                  zurückgeworfen</tei:quote>.<tei:note> Dr. <tei:ref type="bibl" target="#Diemer-Nicolaus_Dr._1966" xml:id="quoteref044">Diemer-Nicolaus. In: Ebd., S. 547 (C)</tei:ref>.</tei:note> Und auch
               Reformpolitiker:innen der CDU wie Max Güde, der Vorsitzende des Sonderausschusses,
               äußerten im Bundestag, die Situation des Strafrechts in der Bundesrepublik müsse der
                  <tei:quote source="#quoteref046">europäischen Gesamtentwicklung</tei:quote> bzw.
               der <tei:quote source="#quoteref046">europäischen Reformentwicklung</tei:quote>
               wieder angenähert werden.<tei:note> Dr. h. c. <tei:ref type="bibl" target="" xml:id="quoteref046">Güde. In: Deutscher Bundestag, 5. Wahlperiode, 230. Sitzung, Bonn,
                     Mittwoch, den 7.5.1969. Bad Godesberg, S. 12719 (B)</tei:ref>.
               </tei:note> Im Mai 1969, als sich die Große Koalition bereits auf das 2.
               Strafrechtsreformgesetz geeinigt hatte, war die Debatte von der politischem Semantik
               des Fortschritts und der Modernisierung so stark geprägt, dass selbst
               Reformgegner:innen sie aufgriffen. So sah sich <tei:pb n="160"/> der CDU-Politiker Franz
               Lenze genötigt, die Fremdbeschreibung als „reaktionär“ zurückzuweisen. <tei:quote source="#quoteref048">Man sollte endgültig davon Abstand nehmen</tei:quote>, so
               Lenze, <tei:quote source="#quoteref048">daß man denen, die für Einheitsstrafe sind,
                  zubilligt, daß sie fortschrittlich seien, und denjenigen, die gegen die
                  Einheitsstrafe sind, den Vorwurf macht, sie seien im Grunde genommen reaktionär,
                  konservativ oder nicht fortschrittlich</tei:quote>. Denn schließlich würden alle
               Beteiligten <tei:quote source="#quoteref048">in diesem Augenblick um die
                  Zukunft</tei:quote> des Strafrechts ringen. <tei:quote source="#quoteref048">Möge
                  die Zukunft beweisen</tei:quote>, setzte er hinzu, ob die Entscheidung für die
               Einheitsstrafe richtig war.<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Lenze1969" xml:id="quoteref048">Lenze. In: Deutscher Bundestag, 5. Wahlperiode,
                     230. Sitzung, Bonn, Mittwoch, den 7.5.1969. Bad Godesberg. S. 12755
                     (D)</tei:ref>.</tei:note>
            </tei:p>
            <tei:p n="7">Für die Notwendigkeit von grundlegenden Veränderungen argumentierten die
               Reformer:innen im Bundestag zum einen mit Hinweisen auf den überkommenen,
               überalterten <tei:emph>status quo</tei:emph> von Strafrecht und Vollzug, zum anderen
               mit Bezugnahmen auf die weiter fortgeschrittene internationale Entwicklung im
               (westlichen) Ausland – beides zusätzlich plausibilisiert mit der Distanzierung
               gegenüber der jüngeren, nationalsozialistischen Vergangenheit. Zugespitzt lässt sich
               sagen, dass in den Debatten um 1970 ein Entwicklungsrückstand ausgemacht wurde, den
               es durch eine beschleunigte Anpassung an internationale Standards aufzuholen galt.
               Die reformpolitische Orientierung vor allem am Westen ist als <tei:quote source="#quoteref050">Westernisierung</tei:quote><tei:note> Vgl. <tei:ref type="bibl" target="#Doering-Manteuffel2011" xml:id="quoteref050">Doering-Manteuffel
                  2011</tei:ref>.</tei:note> beschrieben worden, in zeit-geschichtlicher Hinsicht
               kann aber auch von Beschleunigung und Vergleichzeitigung gesprochen werden, da
               Politiker:innen – aber auch Kriminolog:innen und Vollzugspraktiker:innen – den
               Anschluss an und die Synchronisierung mit der internationalen Entwicklung etwa durch
               die Rezeption neuer Methoden auf internationalen Gefängniskongressen,<tei:note> Vgl.
                  etwa den Bericht über das
                     Kolloquium der Internationalen Stiftung für Strafrecht und Strafvollzug in
                     Brüssel im März 1962 von <tei:ref type="bibl" target="#Feige1962" xml:id="quoteref052">Feige 1962</tei:ref>.</tei:note> die Umsetzung
               internationaler, an den Menschenrechten orientierter Mindestgrundsätze für die
               Behandlung Gefangener oder Informationsreisen zu Modellanstalten vorwiegend im nord-
               und westeuropäischen Ausland suchten.<tei:note> Vgl. <tei:ref type="bibl" target="#Dünkel2017" xml:id="quoteref053">Dünkel 2017</tei:ref>.</tei:note> Tatsächlich nahm das
               Tempo der Gesetzgebungsverfahren zur Justizreform im Verlauf der Jahre zu. Für die
               Große Strafrechtsreform brauchte der Bundestag von der Einberufung des
               Sonderausschusses für Strafrechtsreform 1954 bis zur Verabschiedung des
               (vorgezogenen) 2. Strafrechtsreformgesetzes im Jahr 1969 knapp 15 Jahre; die
               Strafvollzugsreform dauerte auf Bundesebene von der Einsetzung der
               Strafvollzugskommission 1967 bis zur Verabschiedung des Strafvollzugsgesetzes 1976
               noch knapp neun Jahre – wobei in Rechnung zu stellen ist, dass die Strafrechtsreform
               wichtige Eckpunkte der Vollzugsreform vorwegnahm und das Gesetzgebungsverfahren
               selbst mit den unterschiedlichen Reformprojekten der Länder koordiniert werden
               musste. Komplexität wurde verzeitlicht, insofern die an der <tei:pb n="161"/> Veränderung des
               (Strafrechts-)Systems beteiligten rechtspolitischen Akteur:innen und Institutionen
               die zahlreichen Normierungsfragen und ihre Bearbeitung in eine zeitliche (und mit
               Blick auf die Reihenfolge auch kausale) Abfolge brachten. Die Justizreformdebatten
               der 1960er und beginnenden 1970er Jahre offenbarten folglich das für die Hochmoderne
               symptomatische, lineare Zeitverständnis. Ob die Gesetzesänderungen den Wandel des
               Strafvollzugs bewirkten, den sich die Reformer:innen versprachen und erhofften,
               sollte sich in der Zukunft erweisen.</tei:p>
            <tei:p n="8">Aber schon kurze Zeit nach Verabschiedung des Strafvollzugsgesetzes schien sich
               das Tempo des Wandels erheblich zu verlangsamen. Vor allem Wissenschaftler:innen und
               Praktiker:innen, die im Strafvollzug tätig waren und von der Reform grundlegende
               Änderungen erwartet hatten, verwendeten um 1980 andere als lineare Zeitbilder, um die
               Entwicklung zu kennzeichnen. Als emblematisch für die rasche Erosion des <tei:quote source="#quoteref054">Fortschrittsoptimismus</tei:quote> in Teilen des Reformlagers
               kann ein Text des liberalen Psychiaters Wilfried Raschs aus dem Jahr 1982 gelten.<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Rasch1982" xml:id="quoteref054">Rasch 1982, S.
                     129–144</tei:ref>. Erschienen ist der Text in einem Sammelband des
                  Sozialpädagogen Adrian Gärtner, der den Reformbemühungen in Strafvollzug und
                  Psychiatrie seit Mitte der 1960er Jahre gewidmet war und Bilanz zog.</tei:note>
               Rasch hatte Ende der 1960er Jahre die nordrhein-westfälische Landesregierung bei
               ihren Reformvorhaben beraten und gehörte im vollzugswissenschaftlichen Diskurs der
               1970er Jahre zu den prominentesten Akteur:innen. Die <tei:quote source="#quoteref055">Aufbruchstimmung</tei:quote>, die zur Zeit der Reformverabschiedung <tei:quote source="#quoteref055">das gesellschaftliche Leben der Bundesrepublik
                  gekennzeichnet</tei:quote> habe, sei verflogen, stellte er 1982 fest.<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Rasch1982" xml:id="quoteref055">Ebd., S.
                  131</tei:ref>.</tei:note> Er bezog sich auf Reformansätze der Vergangenheit,
               ordnete sie jedoch nicht in ein lineares Fortschrittsnarrativ ein, sondern
               bezeichnete sie als <tei:quote source="#quoteref056">Modewellen</tei:quote>.<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Rasch1982" xml:id="quoteref056">Ebd., S.
                  130</tei:ref>.</tei:note> Das neue Strafvollzugsgesetz sei gegenüber der
                  <tei:quote source="#quoteref057">weltweiten antitherapeutischen
                  Bewegung</tei:quote> ein <tei:quote source="#quoteref057">Anachronismus</tei:quote>, da es in mehreren Abschnitten programmatisch die
               Behandlung der Straffälligen fordere.<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Rasch1982" xml:id="quoteref057">Ebd.</tei:ref>
               </tei:note> Dabei sei <tei:quote source="#quoteref058">Kriminaltherapie […] nicht mehr
                  ‚in‘</tei:quote>.<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Rasch1982" xml:id="quoteref058">Ebd. S.
                  132</tei:ref>.</tei:note> Wer die aktuelle Entwicklung verstehen wolle, müsse sich
               auf die Geschichte des Strafvollzuges besinnen, „die identisch ist mit der seiner
               Reformen. Der Strafvollzug im modernen Sinn ist gut 400 Jahre alt. Reformeiferer, die
               meinen, mit den jetzt eingeleiteten Neuerungen die Schwelle einer grundsätzlich
               anderen Epoche erreicht zu haben, sitzen einem Irrtum auf, der die Garantie künftigen
               Scheiterns einschließt“.<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Rasch1982" xml:id="quoteref059">Ebd. 133 f.</tei:ref>
               </tei:note>
            </tei:p>
            <tei:p n="9">An die Stelle der linearen Zeit der Reformdebatten setzte Rasch ein zyklisches
               Modell, statt Veränderungen zum Besseren erwartete er auch von künftigen Reformen
               immer nur eine Aktualisierung der schlechten Vergangenheit. Dieser sich innerhalb
               weniger Jahre vollziehende Stimmungswechsel von Fortschrittsoptimismus zur
               pessimistischen Beschwörung des Immergleichen ist einigermaßen <tei:pb n="162"/>
                  erstaunlich.<tei:note> Rasch hatte sicher das „Scheitern“ der
                  Sozialtherapeutischen Modellanstalt Düren in ihrer ursprünglichen Konzeption vor
                  Augen, die Ende der 1960er Jahre maßgeblich von ihm mitgeprägt worden war, die
                  aber nach konservativer Skandalisierung Anfang der 1970er Jahre in wesentlichen
                  Punkten verändert wurde. Vgl. seine Abrechnung in <tei:ref type="bibl" target="#Rasch1977" xml:id="quoteref060">Rasch 1977, S. 1–30</tei:ref>. </tei:note> Jedenfalls
               deutete Rasch an, dass die Versuche, den Wandel des westdeutschen Vollzugsystems so
               zu beschleunigen, dass der Rückstand gegenüber dem Ausland aufgeholt werden konnte,
               gerade nicht zu einer Synchronisierung mit der internationalen Entwicklung geführt
               hatte. Im Gegenteil: in dem Moment, in dem der Entwicklungsrückstand auf die
               kriminaltherapeutische Moderne vermeintlich aufgeholt war, hatten sich die westlichen
               Vollzugssysteme bereits in eine andere Richtung entwickelt – auch der reformierte
               westdeutsche Strafvollzug blieb aus dieser Perspektive ein Anachronismus.</tei:p>
         </tei:div>
         <tei:div xml:id="d1e581">
            <tei:head>2 Resozialisierung als Verzeitlichungsstrategie </tei:head>
            <tei:p n="10">Seit Einführung von Freiheitsstrafen Anfang des 19. Jahrhunderts liegen Berichte
               von Insassen und ehemaligen Gefangenen darüber vor, dass und wie Zeit an sich im
               Alltag der Haftanstalt zum Problem wird. Es mangelt daher auch nicht an
               soziologischen und psychologischen Interpretationen. Der Jurist Gustav Radbruch, der
               als sozialdemokratischer Justizminister in den 1920er Jahren für die Weimarer
               Vollzugsreform verantwortlich zeichnete, analysierte in einem 1911 erschienen Text
               zur <tei:title level="a">Psychologie der Gefangenschaft</tei:title> vor allem
               literarische Selbstzeugnisse aus dem 19. und frühen 20. Jahrhundert. <tei:quote source="#quoteref061">Die Haftzeit ist eine Exklave</tei:quote>, notierte er,
                  <tei:quote source="#quoteref061">ein Stück leerer Zeitablauf, ein Stück Tod mitten
                  im Leben – wir haben keine verstümmelnden Leibesstrafen mehr, aber wir haben in
                  der Freiheitsstrafe eine Strafe, die Leben verstümmelt.</tei:quote><tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Radbruch1911" xml:id="quoteref061">Radbruch 1911/1994, S.
                     43</tei:ref>. </tei:note> 50 Jahre später betonte der US-amerikanische
               Soziologe Erving Goffman in seinem einflussreichen Bestseller <tei:title level="m">Asyle</tei:title> ganz ähnlich, bei den Insassen totaler Institutionen herrsche </tei:p>
            <tei:quote source="#blockquoteref062">weitgehend das Gefühl, daß die in der Anstalt
               verbrachte Zeit verlorene, vergeudete und nicht gelebte Zeit ist, die abgeschrieben
               werden kann; sie muß irgendwie abgesessen oder ‚durchgestanden‘ oder ‚hinter sich
               gebracht‘ werden (…). Diese Zeit wird von denjenigen, die sie absitzen müssen, bewußt
               ausgeklammert, und sie beschäftigen sich in Gedanken dauernd mit ihr, in einem Maße,
               wie dies draußen nicht üblich ist. Folglich bekommt der Insasse das Gefühl, daß er
               für die Dauer (…) seiner Haft vollkommen aus dem Leben ausgeschlossen ist.<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Goffman1961" xml:id="blockquoteref062">Goffman 1961/2018, S.
                     71</tei:ref>. Vgl. ähnlich <tei:ref type="bibl" target="#Galtung1961" xml:id="quoteref063">Galtung 1961, S. 113 f.</tei:ref>
               </tei:note>
            </tei:quote>
            <tei:p n="11">Die britischen Soziolog:innen Stanley Cohen und Laurie Taylor fassten 1972 in
               ihrer Studie über die Zeiterfahrung von Insassen der Anstalt im englischen Durham
               zusammen: <tei:quote source="#quoteref064" xml:lang="en">Time presents itself as a problem. It is no
                  longer a resource to be used, but rather an object to be contemplated – an
                  undifferentiated landscape that has to <tei:pb n="163"/> be marked out and
                  traversed.</tei:quote><tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Cohen1972" xml:id="quoteref064">Cohen/Taylor 1972, S.
                     187</tei:ref>.</tei:note> Die Zeitordnung des Anstaltsalltags, die festgelegten
               Zeitpunkte für Essen, Schlafen, Waschen, Sport machen, Hofgang, Besuch usw. stelle
               einen Rahmen dar, der internalisiert werde, ohne am Empfinden der Zeitlosigkeit etwas
               zu ändern. Besonders in Isolationshaft sei die Wahrscheinlichkeit groß, dass
               Gefangene schrittweise ihr Zeitbewusstsein verlören.<tei:note> Dieser Aspekt ist –
                  bei aller Vorsicht – auch vielen veröffentlichten Berichten inhaftierter
                  Mitglieder der Bewegung 2. Juni bzw. RAF in den 1970er Jahren zu entnehmen; vgl.
                     <tei:ref type="bibl" target="#knofo2001" xml:id="quoteref065">knofo 2001, S.
                     314</tei:ref>: <tei:quote source="#quoteref065">Oder Kontaktsperre: x Wochen
                     allein mit dir und deinen Gedanken. Keine Zeitungen, kein Radio keine Besuche,
                     kein Anwalt, kein nichts. Rasende Kopfschmerzen über drei, vier Tage am streck.
                     Alle fünf Minuten pinkeln. Völliger Verlust des Zeitgefühls. Panikartige
                     Unruhe, Schweißausbrüche, Zittern</tei:quote>. </tei:note>
            </tei:p>
            <tei:p n="12">Dass Anstaltsinsassen die Haftzeit vor allem als Verlust der sozialen Zeit, als
               Prozess der Desynchronisierung gegenüber dem Leben ihres sozialen Umfeldes außerhalb
               der Anstalt erführen, weil Kontakte und Beziehungen irgendwann abbrächen, Ehen
               geschieden würden, Kinder in einem den Gefangenen fremden Tempo aufwüchsen, war auch
               in den westdeutschen Debatten der 1970er Jahre ein zentraler Punkt.<tei:note> Vgl.
                     <tei:ref type="bibl" target="#Harbordt1967" xml:id="quoteref066">Harbordt 1967, S.
                     82–94</tei:ref>; <tei:ref type="bibl" target="#Calliess1970" xml:id="quoteref067">Calliess
                     1970, S. 56</tei:ref>; <tei:ref type="bibl" target="#Waldmann1968" xml:id="quoteref068">Waldmann 1968, S. 130–132</tei:ref>; <tei:ref type="bibl" target="#Ortner1978" xml:id="quoteref069">Ortner/Wetter 1978, S. 77</tei:ref>.</tei:note> Der
               Soziologe Peter Waldmann bemerkte 1968 in seiner Untersuchung der Bayerischen JVA
               Straubing, dass das <tei:quote source="#quoteref070">Anstaltsgeschehen […] einen
                  eigenen Rhythmus</tei:quote> habe, <tei:quote source="#quoteref070">dessen
                  auffallendstes Merkmal wohl eine alles beherrschende Gleichförmigkeit des
                  Zeitablaufs</tei:quote> sei. Vier Fünftel der von ihm befragten Gefangenen gaben
               an, das Anstaltsleben <tei:quote source="#quoteref070">eintönig und
                  langweilig</tei:quote> zu finden. <tei:quote source="#quoteref070">Die zyklische
                  Wiederkehr der Tage, Wochen, Monate weist nicht mehr darauf hin, daß die Zeit
                  vergeht, sondern vermittelt eher das Gefühl, die Zeit stehe still.</tei:quote><tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Waldmann1968" xml:id="quoteref070">Waldmann 1968, S.
                     130</tei:ref>.</tei:note> Der Jurist Rolf-Dieter Calliess, der 1970 im Auftrag
               des nordrhein-westfälischen Justizministeriums ein Gutachten über „Strafvollzug in
               einer demokratischen Gesellschaft“ ausarbeitete, stellte fest, dass die Gefangenen
               mit dem Aufnahmeverfahren <tei:quote source="#quoteref071">zugleich in ein neues
                  Zeitverhältnis eingeführt werden, das von den Normen der Ruhe und dem
                  gleichmäßigen Ablauf des Anstaltslebens geprägt</tei:quote> sei.<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Calliess1970" xml:id="quoteref071">Calliess 1970, S.
                  56</tei:ref>.</tei:note> Für Steffen Harbordt, dessen1972 erschienene
               soziologische Studie zur „Subkultur des Gefängnisses“ im gefängniskritischen
               Reformdiskurs der 1970er Jahre eine enorme Bedeutung entfaltete, war die Einführung
               des Gefangenen in ein neues Zeitverhältnis Teil eines umfassenderen
               Prisonisierungsprozesses, der durch Deprivationen und „Akkulturation“ in der
               Anstaltsgesellschaft gekennzeichnet war.<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Harbordt1967" xml:id="quoteref072">Harbordt 1967, S.
                     84–94</tei:ref>.</tei:note> Weitgehende Übereinstimmung herrschte in der zum
               damaligen Zeitpunkt in der breite neuen sozialwissenschaftlichen Gefängniskritik der
               späten 1960er und <tei:pb n="164"/> frühen 1970er Jahre, dass dieses Zeitverhältnis die
               Resozialisierung der Gefangenen blockierte: </tei:p>
            <tei:quote source="#blockquoteref073">Das geschilderte
                  unstrukturierte Zeitverhältnis, das nur dort anders ist, wo, wie in Berufs- und
                  Erwachsenenbildung Zukunft umschlossen wird, erweist sich […] insofern für die
                  Resozialisierung hinderlich, als es für den normalen gesellschaftlichen Umgang als
                  untypisch bezeichnet werden muß. Zeit ist ‚draußen‘ kostbar und man muß sie aktiv
                  strukturieren, im Gefängnis hingegen scheint sie grundsätzlich wertlos, man muß
                  sie passiv hinnehmen und ‚abmachen‘.<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Calliess1970" xml:id="blockquoteref073">Calliess 1970, S.
                  56</tei:ref>.</tei:note>
            </tei:quote>
            <tei:p n="13">Diesem unstrukturierten Zeitverhältnis, diesem Verlust des Zeitgefühls sollte die
               Reform durch eine verzeitlichte und ökonomischere Form des Strafvollzugs abhelfen.
               Zugleich deutete das Zitat schon an, auf welche Weise dies erreicht werden sollte. </tei:p>
            <tei:p n="14">Das 1976 verabschiedete und am 1. Januar 1977 in Kraft getretene
               Strafvollzugsgesetz war einerseits das Ergebnis, der Kulminationspunkt der seit Mitte
               der 1960er Jahre andauernden Reformdebatten, andererseits aber auch die Norm, die die
               Vollzugspraxis in den folgenden 1980er Jahren strukturieren sollte. Zwar betraf eine
               ganze Reihe von Vorschriften dieses Gesetzes das Zeitregime der Anstalten, etwa die
               traditionelle Einteilung in Arbeits- und Freizeit, und führte Neuerungen ein wie etwa
               die Möglichkeit von Hafturlaub und Haftunterbrechung. Drei eng miteinander verknüpfte
               Einzelvorschriften unterstrichen die mit der Ausrichtung des Strafvollzugs auf
               Resozialisierung der Straffälligen verbundene Verzeitlichung in nutzenmaximierender
               Hinsicht aber besonders deutlich.</tei:p>
            <tei:div xml:id="d1e712">
               <tei:head>2.1 Haftzeit als Lernzeit</tei:head>
               <tei:p n="15">Erstens bestimmte § 2 <tei:title level="s">StVollzG</tei:title>, dass
                  Gefangene im Vollzug der Freiheitsstrafe dazu befähigt werden sollten, <tei:quote source="#quoteref0">künftig in sozialer Verantwortung ein Leben ohne Straftaten
                     zu führen</tei:quote>.<tei:note>
                     <tei:ref type="bibl" target="#Calliess1977" xml:id="quoteref074">Calliess/Müller-Dietz 1977,
                        S. 21</tei:ref>.</tei:note> Die Vorschrift definierte die Haftzeit als in
                  die Zukunft gerichteten Lernprozess, in dessen Verlauf den Gefangenen Kompetenzen
                  vermittelt werden sollten, die sie zu einer verantwortlichen Lebensführung
                  benötigten. Der „moderne“ Resozialisierungsvollzug sollte sich in dieser Hinsicht
                  gegenüber dem „traditionellen“ Verwahrvollzug vor allem durch eine auf das
                  Vollzugsziel optimale vorbereitende Zeitnutzung unterscheiden. Das machte neue
                  Zeiteinteilungen und -allokationen notwendig, sowohl der Zeit der Gefangenen als
                  auch der Arbeitszeit des Personals. Ein weiterer Punkt ist an dieser Stelle
                  wichtig. Die gesetzliche Orientierung des Strafvollzugs an der Wiedereingliederung
                  und die Zurückdrängung des Vergeltungsdenkens im Strafrecht führten Mitte der
                  1970er Jahre auch zu einer erneuten Diskussion über die lebenslange
                     Freiheitsstrafe.<tei:note> Vgl. die Diskussion für die Strafvollzugskommission
                     zusammenfassend: <tei:ref type="bibl" target="#Einsele1972" xml:id="quoteref075">Einsele/Feige/Müller-Dietz 1972</tei:ref>. </tei:note>
                  <tei:pb n="165"/>Dass Bundesverfassungsgericht entschied 1977, dass Freiheitstrafen ohne
                  die Aussicht auf Entlassung mit der Menschenwürde nicht zu vereinbaren seien; für
                  mit der Menschenwürde vereinbar hielt es lebenslange Haftstrafen allerdings dann,
                  wenn die Gefangenen die Perspektive behielten, irgendwann entlassen zu
                     werden.<tei:note> Vgl. <tei:ref type="bibl" target="" xml:id="quoteref076">Morgenstern 2022, S. 49f.</tei:ref>
                  </tei:note> Bezeichnenderweise galt dieses Urteil wiederum nicht für die
                  Sicherungsverwahrung, da sie im Strafrecht nicht als Freiheitsstrafe, sondern als
                  Maßregel kodifiziert war und ausschließlich präventiv begründet wurde.<tei:note>
                     Diese Rechtslage galt bis zu einem erneuten Urteil des
                     Bundesverfassungsgerichts im Jahr 2011, das die Perspektive der Entlassung auch
                     für Sicherungsverwahrte einführte.</tei:note> Verzeitlichung durch
                  Resozialisierung hatte also zwei Aspekte: zum einen optimale Ausnutzung der
                  Haftzeit, zum anderen zeitliche Begrenzung der Haftdauer. </tei:p>
               <tei:p n="16">Als Mittel zum Zweck der Wiedereingliederung war vor allem an pädagogische und
                  therapeutische Maßnahmen gedacht, deren Auf- und Ausbau in einigen Bundesländern
                  schon vor Verabschiedung des Gesetzes begann. Gemeinsam war Schulunterricht,
                  Berufsbildungskurse und Sozialtherapie der Einsatz der Gruppe als
                  Sozialtechnologie: die sozialpädagogisch oder sozialtherapeutisch angeleiteten
                  Wohn-, Lern- und Therapiegruppen simulierten Gesellschaft und ihre Umgangsformen
                  diesseits der Anstaltsmauern – als „soziales Trainingsfeld“. In den Gruppen
                  sollten sozial angemessene Formen der Kooperation und Konfliktaustragung, also
                  auch die Synchronisation des eigenen Handelns mit dem der anderen
                  Gruppenteilnehmer gelernt und eingeübt werden (z.B. Zuhören, wenn andere sprechen;
                  sprechen, wenn man an der Reihe war; Absprachen treffen und sich anschließend
                  daran halten usw.); thematisiert werden konnte die eigene Vergangenheit oder
                  Zukunftspläne, die auf ihre Ernsthaftigkeit und Realisierbarkeit hin diskutiert
                  wurden. </tei:p>
               <tei:p n="17">Auf der Ebene der Bildungskonzepte und anschließend auch in der Praxis wurde
                  von vornherein zwischen verschiedenen Gruppen unterschieden. Der ebenfalls als
                  Experte für das nordrhein-westfälische Justizministerium tätige
                  Erziehungswissenschaftler Udo Müllges im Jahr 1974 differenzierte die
                  Schüler:innenschaft folgendermaßen:</tei:p>
               <tei:quote source="#blockquoteref077">Ein unverhältnismäßig großer Teil der
                  Gefangenen besitzt nicht diejenige Vorbildung, die zum Weiterlernen benötigt wird,
                  (…) wobei noch ein außergewöhnlich hoher Prozentsatz den ‚Sonderschülern’
                  zuzurechnen ist. Gefangene jenseits des Jugendalters sind allem Unterricht fern gerückt.<tei:note>
                     <tei:ref type="bibl" target="#Müllges1974" xml:id="blockquoteref077">Müllges 1974, S.
                        2</tei:ref>. </tei:note>
               </tei:quote>
               <tei:p n="18">Ausgehend von der Lern- und Unterrichtsfähigkeit differenzierten sich im
                  vollzugspädagogischen Diskurs verschiedene Zielgruppen aus, neben den hier
                  apostrophierten „jugendlichen Sonderschülern“ und „unterrichtsfernen Erwachsenen“
                  existierte natürlich auch eine große Gruppe von Gefangenen, denen normale
                  <tei:pb n="166"/> Lern- und Unterrichtsfähigkeit zugeschrieben wurde. Der Unterscheidung
                  entsprachen unterschiedliche pädagogische Ziele und didaktische Methoden. So wurde
                  etwa für die Gefangenen, die Müllges als „Sonderschüler“ bezeichnete, auf
                  heilpädagogische Vorgehensweisen zurückgegriffen, um diese Schüler „Lernen lernen“
                  zu lassen.<tei:note> Das ist seit den 1970er Jahren ein immer wiederkehrender
                     Topos des strafvollzugspädagogischen Diskurses, vgl. etwa <tei:ref type="bibl" target="#Deimling1979" xml:id="quoteref078">Deimling 1973, S. 130–141</tei:ref>; vgl.
                        <tei:ref type="bibl" target="#Giesecke2001" xml:id="quoteref079">Giesecke 2001, S.
                        62–71</tei:ref>.</tei:note> Auf der anderen Seite fanden wie bereits
                  angedeutet Konzepte der Erwachsenenbildung Eingang in die Vollzugsgestaltung. Zwar
                  verwischten sowohl auf der konzeptionellen Ebene als auch in der Praxis oftmals
                  die Grenzen zwischen pädagogischen und therapeutischen Ansätzen. Zumindest
                  hinsichtlich der Zeitstrukturen gab es zwischen Schulunterricht oder
                  Berufsbildungskursen und Gruppentherapie deutliche Unterschiede: Unterricht wurde
                  wie außerhalb der Gefängnismauern auf der Grundlage eines Curriculums nach
                  Stunden-, Tages- und Wochenplänen erteilt und endete nach einigen Monaten mit dem
                  Erreichen eines Abschlusses. Wer Wissenslücken aufwies, konnte durch „Liftkurse“
                  auf einen bestimmten Stand gebracht werden, der seine Beschulung in der Gruppe
                  ermöglichte. Gegenüber der Zeitordnung des Anstaltsalltags stellte die
                  Zeitstruktur des Unterrichts eine wesentlich detailliertere Unterteilung dar. Das
                  wird besonders am Beispiel eines Tagesplans aus dem Pädagogischen Zentrum bei der
                  JVA Münster deutlich: </tei:p>
               <tei:table>
                  <tei:row role="data" rows="1" cols="1">
                     <tei:cell cols="2" role="data" rows="1">
                        <tei:p>
                           Tab. 1: Tagesablauf im PZ der JVA Münster (werktags)
                        </tei:p>
                     </tei:cell>
                  </tei:row>
                  <tei:row role="data" rows="1" cols="1">
                     <tei:cell role="data" rows="1" cols="1">
                        <tei:p>5:30</tei:p>
                     </tei:cell>
                     <tei:cell role="data" rows="1" cols="1">
                        <tei:p>Wecken</tei:p>
                     </tei:cell>
                  </tei:row>
                  <tei:row role="data" rows="1" cols="1">
                     <tei:cell role="data" rows="1" cols="1">
                        <tei:p>6:00</tei:p>
                     </tei:cell>
                     <tei:cell role="data" rows="1" cols="1">
                        <tei:p>Ausgabe der Morgenkost</tei:p>
                     </tei:cell>
                  </tei:row>
                  <tei:row role="data" rows="1" cols="1">
                     <tei:cell role="data" rows="1" cols="1">
                        <tei:p>6:00-7:45</tei:p>
                     </tei:cell>
                     <tei:cell role="data" rows="1" cols="1">
                        <tei:p>Zellenreinigung und Vorbereitung auf den Unterricht</tei:p>
                     </tei:cell>
                  </tei:row>
                  <tei:row role="data" rows="1" cols="1">
                     <tei:cell role="data" rows="1" cols="1">
                        <tei:p>7:45</tei:p>
                     </tei:cell>
                     <tei:cell role="data" rows="1" cols="1">
                        <tei:p>Aufschluß zum Unterricht</tei:p>
                     </tei:cell>
                  </tei:row>
                  <tei:row role="data" rows="1" cols="1">
                     <tei:cell role="data" rows="1" cols="1">
                        <tei:p>8:00-9:30</tei:p>
                     </tei:cell>
                     <tei:cell role="data" rows="1" cols="1">
                        <tei:p>Unterricht</tei:p>
                     </tei:cell>
                  </tei:row>
                  <tei:row role="data" rows="1" cols="1">
                     <tei:cell role="data" rows="1" cols="1">
                        <tei:p>9:30-10:15</tei:p>
                     </tei:cell>
                     <tei:cell role="data" rows="1" cols="1">
                        <tei:p>Pause und Freistunde</tei:p>
                     </tei:cell>
                  </tei:row>
                  <tei:row role="data" rows="1" cols="1">
                     <tei:cell role="data" rows="1" cols="1">
                        <tei:p>10:15-11:45</tei:p>
                     </tei:cell>
                     <tei:cell role="data" rows="1" cols="1">
                        <tei:p>Unterricht</tei:p>
                     </tei:cell>
                  </tei:row>
                  <tei:row role="data" rows="1" cols="1">
                     <tei:cell role="data" rows="1" cols="1">
                        <tei:p>12:00 </tei:p>
                     </tei:cell>
                     <tei:cell role="data" rows="1" cols="1">
                        <tei:p>Ausgabe der Mittagskost</tei:p>
                     </tei:cell>
                  </tei:row>
                  <tei:row role="data" rows="1" cols="1">
                     <tei:cell role="data" rows="1" cols="1">
                        <tei:p>12:00-13:15</tei:p>
                     </tei:cell>
                     <tei:cell role="data" rows="1" cols="1">
                        <tei:p>Mittagspause</tei:p>
                     </tei:cell>
                  </tei:row>
                  <tei:row role="data" rows="1" cols="1">
                     <tei:cell role="data" rows="1" cols="1">
                        <tei:p>13:15-14:45</tei:p>
                     </tei:cell>
                     <tei:cell role="data" rows="1" cols="1">
                        <tei:p>Nachgehender Unterricht bzw. Arbeitsgemeinschaft</tei:p>
                     </tei:cell>
                  </tei:row>
                  <tei:row role="data" rows="1" cols="1">
                     <tei:cell role="data" rows="1" cols="1">
                        <tei:p>14:45-15:45</tei:p>
                     </tei:cell>
                     <tei:cell role="data" rows="1" cols="1">
                        <tei:p>Sport</tei:p>
                     </tei:cell>
                  </tei:row>
                  <tei:row role="data" rows="1" cols="1">
                     <tei:cell role="data" rows="1" cols="1">
                        <tei:p>16:00-17:30</tei:p>
                     </tei:cell>
                     <tei:cell role="data" rows="1" cols="1">
                        <tei:p>Freizeit</tei:p>
                     </tei:cell>
                  </tei:row>
                  <tei:row role="data" rows="1" cols="1">
                     <tei:cell role="data" rows="1" cols="1">
                        <tei:p>17:30-18:00</tei:p>
                     </tei:cell>
                     <tei:cell role="data" rows="1" cols="1">
                        <tei:p>Ausgabe der abendkost</tei:p>
                     </tei:cell>
                  </tei:row>
                  <tei:row role="data" rows="1" cols="1">
                     <tei:cell role="data" rows="1" cols="1">
                        <tei:p>18:00-</tei:p>
                     </tei:cell>
                     <tei:cell role="data" rows="1" cols="1">
                        <tei:p>Freizeit</tei:p>
                     </tei:cell>
                  </tei:row>
                  <tei:row role="data" rows="1" cols="1">
                     <tei:cell cols="2" role="data" rows="1">
                        <tei:p>Quelle: Jahresbericht der JVA Münster für das Rechnungsjahr 1973, S.
                           70, Landesarchiv Nordrhein-Westfalen Abteilung Rheinland 460 Nr. 69
                           II.</tei:p>
                     </tei:cell>
                  </tei:row>
               </tei:table>
               <tei:p n="19"><tei:pb n="167"/> In gruppentherapeutischen Settings sollte im Gegenteil so wenig
                  zeitliche Struktur vorgegeben werden wie möglich, damit die Gruppe ihr eigenes
                  Tempo, ihren eigenen Rhythmus finden konnte. Natürlich gab es einen äußeren
                  zeitlichen Rahmen. So fanden in den nordrhein-westfälischen Anstalten, in denen
                  Ende der 1960er Jahre sogenannte Aussprachegruppen eingeführt wurden, über einen
                  längeren Zeitraum (bis zu sechs Monate) wöchentlich eine zweistündige Sitzung
                  statt. Abgesehen davon sollten sich die Leiter dieser Gruppen jedoch gemäß der
                  non-direktiven Gesprächstherapie nach Carl Rogers mit Vorgaben und Eingriffen
                  weitgehend zurückhalten, und so berichtete einer dieser Gruppenleiter über
                     <tei:quote source="#quoteref080">die Schweigepeerioden […], die als Folgen einer
                     fast völligen Zurückhaltung des Gruppenleiters entstanden</tei:quote>, und
                  über <tei:quote source="#quoteref080">das Quälende […] minutenlangen
                     Schweigens</tei:quote>, bis sich der erste Teilnehmer traute und das Wort ergriff.<tei:note>
                     <tei:ref type="bibl" target="#localholburg" xml:id="quoteref080">O.A. [Holburg], Weitere
                        Erfahrungen mit dem „group councelling“ in der Strafanstalt Münster, undat.
                        [Oktober 1966], LAV NRW Abt. Rheinland, LAV NRW 583 Nr. 19, Bl.
                        129–138</tei:ref>.</tei:note>
               </tei:p>
            </tei:div>
            <tei:div xml:id="d1e1034">
               <tei:head>2.2 Angleichungsgrundsatz</tei:head>
               <tei:p n="20">Die Rahmenbedingungen für den resozialisierenden Lernprozess setzte – zweitens
                  – der in § 3 <tei:title level="s">StVollzG</tei:title> formulierte
                  Angleichungsgrundsatz: <tei:quote source="#quoteref081">Das Leben im Vollzug soll
                     den allgemeinen Lebensverhältnissen soweit als möglich angeglichen
                     werden</tei:quote>.<tei:note>
                     <tei:ref type="bibl" target="#Calliess1977" xml:id="quoteref081">Calliess/Müller-Dietz 1977,
                        S. 30</tei:ref>. </tei:note> Das bezog sich nicht nur auf die Aufnahme der
                  Gefangenen in die Renten- und Sozialversicherungen oder die Angleichung der
                  Entlohnung an außerhalb der Anstalt geltende Tarifvereinbarungen, sondern
                  beispielsweise auch auf die Arbeitszeit. Die Verwaltungsvorschrift zum
                  Strafvollzugsgesetz (<tei:title level="s">VVStVollzG</tei:title>) legte fest, dass
                  sich die Arbeitszeit der Gefangenen „nach der regelmäßigen wöchentlichen
                  Arbeitszeit im öffentlichen Dienst richten“ sollte (<tei:title level="s">VVStVollzG 37 Abs. 4, Satz 1</tei:title>).<tei:note>
                     <tei:ref type="bibl" target="#Calliess1977" xml:id="quoteref082">Ebd. S.
                     346</tei:ref>.</tei:note> Außerdem musste nach § 38 Abs. 2 <tei:title level="s">StVollzG</tei:title> der <tei:quote source="#quoteref0">Unterricht in den zum
                     Hauptschulabschluß führenden Fächern oder ein der Sonderschule entsprechender
                     Unterricht</tei:quote> während der Arbeitszeit erteilt werden, statt wie
                  bisher in der Freizeit.<tei:note>
                     <tei:ref type="bibl" target="" xml:id="quoteref083">Ebd., S.
                     130f</tei:ref>.</tei:note>
               </tei:p>
               <tei:p n="21">Bildungskonzepten für den Strafvollzug bezogen den Angleichungsgrundsatz
                  dezidiert auf das Problem der unterschiedlichen Lebenstempi und
                  Entwicklungsgeschwindigkeiten innerhalb und außerhalb der Anstalten. Pädagog:innen
                  und Jurist:innen unterstrichen beispielsweise, dass die Erwachsenenbildung an den
                  von ihnen konstatierten, beschleunigten sozialen und technologischen Wandel
                  angepasst werden musste. Der in der JVA Stuttgart-Stammheim tätige Pädagoge Ernst
                  Bernhardt wies 1976 in einem Beitrag zur <tei:title level="s">Zeitschrift für
                     Strafvollzug</tei:title> darauf hin, dass sich <tei:quote source="#quoteref0">die Arbeitswelt der Bundesrepublik […] ständig durch die Ausbildung neuer
                     Technologien</tei:quote> wandle. Dies erfordere </tei:p>
               <tei:quote source="#blockquoteref084"><tei:pb n="168"/> von
                     allen Beteiligten die Bereitschaft zur immer neuen Anpassung an neue und
                     veränderte Verhältnisse, zu immer erneutem Lernen. Die Bereitschaft zu
                     lebenslangem Lernen wird damit zur Voraussetzung der Integration in unsere von
                     der Industrie geprägte Gesellschaft.<tei:note>
                     <tei:ref type="bibl" target="#Bernhardt1976" xml:id="blockquoteref084">Bernhardt 1976, S.
                        32</tei:ref>.</tei:note>
               </tei:quote>
               <tei:p n="22"> Ähnlich argumentierte der Jurist Rolf-Dieter Calliess 1970 in einem im
                  Auftrag des nordrhein-westfälischen Justizministeriums erstellten Gutachtens.
                  Calliess argumentierte, dass in dem Maße, in dem der unablässige wissenschaftliche
                  und technologische Wandel aller Lebensbereiche die Gesellschaft dazu zwinge,
                     <tei:quote source="#quoteref085">ihn […] in einem ständigen Lernprozeß zu
                     verarbeiten</tei:quote>, sich die <tei:quote source="#quoteref085">Arbeits-,
                     Leistungs- und Freizeitgesellschaft mehr und mehr zur Bildungsgesellschaft zu
                     entwickeln</tei:quote> beginne. Damit lösten sich die Grenzen zwischen Arbeit
                  und Freizeit zunehmend auf. Diese <tei:quote source="#quoteref085">Dynamisierung
                     aller Verhältnisse</tei:quote> lasse das einmal erworbene Wissen <tei:quote source="#quoteref085">rasch veralten</tei:quote> und fordere von dem Einzelnen,
                  wenn er den Wandel nicht nur passiv als Schicksal erfahren wolle, eine <tei:quote source="#quoteref085">ständige Lernbereitschaft</tei:quote>, sich die immer
                  wieder neu geforderten <tei:quote source="#quoteref085">Verhaltensmuster</tei:quote> zu erarbeiten.</tei:p>
               <tei:quote source="#blockquoteref085">In einer solchen als Bildungsgesellschaft
                  verstandenen Gesellschaft, in der alle traditionelle Vorstellung einer mit der
                  ‚sozialen Reife‘ abschließbaren Bildung vom Konzept eines Prozesses des ‚life long
                  learning‘ abgelöst zu werden beginnt, kommt der Erwachsenenbildung eine zentrale
                  gesellschaftliche Stellung zu. Auch im Strafvollzug.<tei:note>
                     <tei:ref type="bibl" target="#Bernhardt1976" xml:id="blockquoteref085">Ebd., S.
                     99</tei:ref>.</tei:note>
               </tei:quote>
               <tei:p n="23">Hier stellte sich Calliess zufolge das Problem allerdings in verschärfter
                  Form, weil die Möglichkeiten der Gefangenen zur Verarbeitung gesellschaftlicher
                  Wandlungen <tei:quote source="#quoteref086">meist nicht groß</tei:quote> seien. Er
                  folgerte daraus, dass neben die Schul- und Berufsbildung die <tei:quote source="#quoteref0">lebensbegleitende Erwachsenenbildung</tei:quote> treten müsse.<tei:note>
                     <tei:ref type="bibl" target="#Bernhardt1976" xml:id="quoteref086">Ebd., S.
                     115</tei:ref>.</tei:note> Auch der Erziehungswissenschaftler und ehemalige
                  Anstaltslehrer Gerhard Deimling, der Anfang der 1970er Jahre an der
                  Gesamthochschule Wuppertal an der Konzeption einer eigenständigen
                  Strafvollzugspädagogik arbeitete (Wuppertaler Modell),<tei:note> Vgl. <tei:ref type="bibl" target="#Deimling1979" xml:id="quoteref087">Deimling
                     1973</tei:ref>.</tei:note> bezog sich auf den technologischen Wandel,
                  argumentierte aber pragmatischer als Calliess. In einem Beitrag zur <tei:title level="s">Zeitschrift für Sozialhilfe</tei:title> schlug er <tei:quote source="#quoteref088">berufsbezogene Fortbildungskurse</tei:quote> für
                     <tei:quote source="#quoteref088">Facharbeiter und Handwerker mit Gesellenbriefen
                     oder anderen Qualifikationszeugnissen</tei:quote> vor, <tei:quote source="#quoteref0">die es ihnen erlaubten, den Anschluß an die technische
                     Entwicklung in ihren Berufen aufrecht zu erhalten</tei:quote>.<tei:note>
                     <tei:ref type="bibl" target="#Deimling1979" xml:id="quoteref088">Deimling 1979, S.
                        199</tei:ref>.</tei:note> Die rechts- und sozialwissenschaftliche
                  Zeitdiagnose führte auf der Ebene der Bildungskonzepte also zu Anpassungen, die
                  aus der zeitgenössischen Diskussion über Erwachsenenbildung bekannt sind: die
                  Geschwindigkeit des Wandels erforderte, ja erzwang geradezu die Öffnung der
                  Zeithorizonte abgeschlossener <tei:pb n="169"/> Bildungskarrieren durch immer wieder neue
                  Lernphasen im Lebensverlauf, erlegte aber auch den Einzelnen auf, sich durch
                  unablässige Lernbereitschaft ständig selbstmit der Entwicklung zu
                     synchronisieren.<tei:note> Vgl. <tei:ref type="bibl" target="#Schmidt-Lauff2009" xml:id="quoteref089">Schmidt-Lauff 2009, S. 213–228</tei:ref>. Zur
                     Geschichte der Erwachsenenbildung in den 1960er und 1970er Jahren siehe
                        <tei:ref type="bibl" target="#Siebert2009" xml:id="quoteref090">Siebert 2009, S.
                        59–85</tei:ref>.</tei:note>
               </tei:p>
            </tei:div>
            <tei:div xml:id="d1e1184">
               <tei:head>2.3 Vollzugsplan und Entwicklungssteuerung</tei:head>
               <tei:p n="24">Eine wichtige verzeitlichende Funktion hatte – drittens – der bei Haftantritt
                  zu erstellende Vollzugsplan (§ 7 <tei:title level="s">StVollzG</tei:title>): Er
                  legte Art, Zeitpunkt und Dauer der einzelnen Behandlungsmaßnahmen fest und war
                  zudem <tei:quote source="#quoteref091">mit der Entwicklung des Gefangenen […] in
                     Einklang zu halten</tei:quote>.<tei:note>
                     <tei:ref type="bibl" target="#Calliess1977" xml:id="quoteref091">Calliess/Müller-Dietz 1977,
                        S. 55</tei:ref>. </tei:note> Eine Verwaltungsvorschrift schränkte allerdings
                  ein, dass Vollzugspläne nur für Gefangene mit einer Haftdauer von mehr als einem
                  Jahr festgelegt werden mussten.<tei:note>
                     <tei:ref type="bibl" target="#Calliess1977" xml:id="quoteref092">Ebd., S.
                     331</tei:ref>.</tei:note> Auch hier zeigt sich, dass Zeit vor allem bei
                  längeren Freiheitsstrafen als Problem betrachtet wurde.</tei:p>
               <tei:p n="25">Vollzugspläne wurden im Anschluss an die Aufnahmeuntersuchung erstellt. Der
                  Aufwand, den die Bundesländer dafür trieben, war unterschiedlich groß. Während
                  diese Untersuchung in den meisten Bundesländern dezentral in eigenen Abteilungen
                  der Anstalten durchgeführt wurde, widmeten ihnen Baden-Württemberg und
                  Nordrhein-Westfalen eigenständige Anstalten. Die Landesjustizverwaltung NRW
                  schrieb den sogenannten Einweisungsanstalten eine systemregulierende Funktion zu:
                  durch die zentrale Begutachtung der Straffälligen sollte gewährleistet werden,
                  dass sich die an das Verfahren angeschlossenen Anstalten planmäßig
                  ausdifferenzierten und synchron weiterentwickelten. In den Anstalten
                  Nordrhein-Westfalens arbeiteten seit Beginn der 1970er Jahre Jurist:innen,
                  Ärzt:innen, Pädagog:innen, Soziolog:innen, Arbeitsberater:innen und
                  Psycholog:innen zusammen. Nur männliche Straffällige wurden nach der
                  Urteilsverkündung hierher verlegt und einem vierwöchigen Beobachtungs- und
                  Untersuchungsverfahren unterzogen, während Frauen in ihren Verbüßungsanstalten
                  begutachtet wurden. Mithilfe von Personalakte, Gesprächen, psychologischen Tests
                  und Explorationen erstellte das Expert:innen-Team eine Diagnose, auf deren
                  Grundlage der Vollzugsplan entwickelt wurde. </tei:p>
               <tei:p n="26">Diagnostik und Vollzugsplanung lag ebenfalls ein lineares Zeitverständnis
                  zugrunde, dass sich in diesem Fall auf die Persönlichkeitsentwicklung der
                  Gefangenen als in der Zeit ablaufender und zu strukturierender Prozess bezog. In
                  zahlreichen psychologischen Beurteilungen und Anamnesen eines Samples solcher den
                  Vollzugsplan vorbereitender Beschlüsse aus den Jahren 1974 und 1984 wurden
                  zunächst „Fehlentwicklungen“ identifiziert, die in der Kindheit und Jugend <tei:pb n="170"/> 
                  begonnen hatten.<tei:note> Vgl. z.B. <tei:ref type="bibl" target="" xml:id="quoteref093">Klein: Psychologische Stellungnahme,
                        4.11.1982.</tei:ref>
                     <tei:ref type="bibl" target="" xml:id="quoteref094">LAV NRW Abt. Westfalen Q918
                        Nr. 358</tei:ref>; <tei:ref type="bibl" target="" xml:id="quoteref095">Füth,
                        Seelisch u.a.</tei:ref>: <tei:ref type="bibl" target="" xml:id="quoteref096">Einweisungsbeschluss, 30.12.1982. LAV NRW Abt. Westfalen Q918 Nr.
                        358</tei:ref>. Wenn während der Haftzeit nicht <tei:quote source="#quoteref0">mit Sachkenntnis und Sorgfalt</tei:quote> verfahren
                     werde, könnten allerdings weitere <tei:quote source="#quoteref0">Fehlentwicklungen</tei:quote> entstehen, davor warnte NRW-Justizminister
                     Josef Neuberger 1970, vgl. <tei:ref type="bibl" target="#Neuberger1970" xml:id="quoteref097">Neuberger 1970, S. 1–6</tei:ref>.</tei:note> Gerade die Lebensläufe von
                  Gefangenen, die zu längeren Freiheitsstrafen verurteilt worden waren, erzählten
                  die Fachleute oft als schon in der Kindheit einsetzende, immer weiter abweichende
                  Entwicklung. Der Begriff Fehlentwicklung bezeichnete den Abstand zu den
                  Vorstellungen von normaler Persönlichkeitsentwicklung und normalen Lebensläufen,
                  die der Diagnostik zugrunde lagen: Aufwachsen im Heim statt in einem sorgenden,
                  funktionalen Elternhaus, Schule ohne Schulabschluss verlassen, Berufsausbildung
                  begonnen und abgebrochen, diverse und sporadische Aushilfstätigkeiten in der
                  Industrie statt einem langfristigen Arbeitsverhältnis, erste Straffälligkeiten,
                  Verurteilungen und Haftstrafen, usw. Des Weiteren galten solche Gefangene oft als
                  unfähig, ihr Leben über den jeweiligen Tag hinaus zu planen. Wenn Gefangene
                  Zukunftspläne hegten, wurden sie von den Expert:innen in vielen Fällen als
                  unrealistisch betrachtet.<tei:note> <tei:quote source="#quoteref099">Gedankliche Inhalte meist zukunftsorientiert und nicht
                        selten recht unrealistisch</tei:quote>, <tei:ref type="bibl" target="" xml:id="quoteref099">Meyer, Psychologischer Dienst: Psychologische
                        Beurteilung, JVA Hagen, 8.7.1975. LAV NRW Abt. Westfalen Q918 Nr.
                        163</tei:ref>; <tei:quote source="#quoteref101">Sein
                        mangendes Selbstwertgefühl zeigt sich in unrealistischen
                        Zukunftsvorstellungen</tei:quote>, <tei:ref type="bibl" target="" xml:id="quoteref101">Lohkamp: Psychologische Beurteilung,
                        15.6.1979. LAV NRW Abt. Westfalen Q918 Nr. 152</tei:ref>.</tei:note> Maß
                  genommen wurde dabei an einem Bild des <tei:quote source="#quoteref0">normalen
                     Bürgers</tei:quote> (sic), von dem unter anderem erwartet werde, dass er </tei:p>
               <tei:quote source="#blockquoteref103">stetig/regelmäßig
                     arbeitet (pünktlich aufsteht, mit Arbeitskollegen und Vorgesetzten
                     zurechtkommt); […] die Freizeit ‚sinnvoll‘ gestalten kann (zum Beispiel ein
                     Hobby hat); […] fähig ist, Kontakte zu anderen Menschen anzuknüpfen, die einen
                     dauerhaften Charakter erhalten können; […] konkrete Zukunftspläne
                     entwirft<tei:note>
                     <tei:ref type="bibl" target="" xml:id="blockquoteref103">Koepsel: Jahresbericht 1978 der JVA
                        Hagen. LAV NRW Abt. Rheinland, NW 460 Nr. 84 II, S.
                     47–49</tei:ref>.</tei:note>
               </tei:quote>
               <tei:p n="27"> – um nur die Kriterien zu nennen, die Normalbürgerlichkeit unmittelbar mit
                  Zeitdisziplin verknüpften.</tei:p>
               <tei:p n="28">Mit Blick auf die Vollzugsplanung diskutierten die Fachleute anschließend, ob
                  die Gefangenen überhaupt noch entwicklungsfähig und in welchen konkreten
                  Persönlichkeitsbereichen „Nachreifung“ und „Nachsozialisation“ möglich waren.
                  Wurde das bejaht, ging es um die Frage, inwiefern die Persönlichkeitsentwicklung
                  durch verschiedene Behandlungsmaßnahmen beschleunigt, Fehlentwicklungen korrigiert
                  und entstandene Entwicklungsrückstände aufgeholt werden konnten. Den
                  Vollzugsplanern stand dafür ein Arsenal an Einzelmaßnahmen zur Verfügung, die
                  entweder nacheinander oder alternativ eingesetzt werden konnten. Das hing sowohl
                  davon ab, welche Persönlichkeitsdefizite die Expert:innen am stärksten
                  gewichteten, als auch davon, wieviel Haftzeit zur Verfügung stand. Ob die
                  Vollzugspläne im Verlauf der Haftzeit an die Persönlichkeitsentwicklung angepasst
                  <tei:pb n="171"/> wurden, sei hier dahingestellt. Die ihnen zugedachte Funktion als
                  Instrument zur Verzeitlichung der Haft wird in der diagnostischen Vorarbeit
                  jedenfalls deutlich sichtbar.</tei:p>
            </tei:div>
         </tei:div>
         <tei:div xml:id="d1e1288">
            <tei:head>3 Synchronisierung von Anstaltszeitordnung und Zeitbewusstsein der Insassen:
               Pädagogische Zeitpraktiken am Beispiel eines Entlassungstrainings
               (1976–1980)</tei:head>
            <tei:p n="29">In dem Band, in dem Wilfried Rasch 1982 seine pessimistische Bilanz zog, kam auch
               der Sozialpädagoge Lothar Nellessen zu Wort, der an der Gesamthochschule Kassel die
               Einführung eines postgradualen Studiengangs „Soziale Therapie“ plante, der sich auch
               an im Strafvollzug interessierte Sozialarbeiter:innen und Sozialpädagog:innen wandte.
               Nellessen ging in seinem Text ebenfalls auf Distanz zu jenen, die in der
               Strafvollzugsreform „die Möglichkeit zu revolutionärem Umbruch und Neubeginn“ sahen.<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Nellessen1982" xml:id="quoteref105">Nellessen 1982, S.
                     171</tei:ref>.</tei:note> Bezüglich der Organisation von sozialtherapeutischer
               Arbeit in sozialen Institutionen nahm er eine mittelfristige Perspektive ein,
               jenseits der Alternative <tei:quote source="#quoteref106">von der Hand in den Mund
                  [leben] oder Jahrhundertwerke zu planen</tei:quote>.<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Nellessen1982" xml:id="quoteref106">Ebd., S.
                  176</tei:ref>.</tei:note> Gegen „Leerformeln“ und <tei:quote source="#quoteref107">Postulatenpädagogik</tei:quote><tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Nellessen1982" xml:id="quoteref107">Ebd., S.
                  176f</tei:ref>.</tei:note> gewandt, forderte er vor allem konkrete Planung und die
               hatte eine zeitliche Dimension: </tei:p>
            <tei:quote source="#blockquoteref108">Erstens müssen sie [das Leitungsteam, M.S.] in der
               Lage sein, eine Zielprojektion für die nächsten 15-20 Jahre zu machen. Wie soll die
               Institution dann aussehen, mit wem soll kooperiert werden, welche Vernetzungen zu
               anderen Institutionen, Initiativgruppen etc. sind anzustreben [...].<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Nellessen1982" xml:id="blockquoteref108">Ebd., S.
                  177</tei:ref>.</tei:note>
            </tei:quote>
            <tei:p n="30">Neben der Festlegung eines Zeithorizontes ging es ihm aber zweitens auch um
               <tei:quote source="#quotref109">einen – modifizierbaren – Entwicklungsprozeß</tei:quote>.<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Nellessen1982" xml:id="quoteref109">Ebd.</tei:ref>
               </tei:note> Anders als Rasch hatte sich Nellessen also auf die schwerfällige
               Institution Strafvollzug eingelassen und rechnete weder in zyklischer noch in
               linearer, sondern in Projektzeit.</tei:p>
            <tei:p n="31">Das Beispiel des Volkshochschulkurses „Vorbereitung auf die Entlassung“, der
               zwischen 1976 und 1980 von dem an der Bremer Volkshochschule tätigen Sozialpädagogen
               Rolf Siemer für die JVA Olslebshausen (Bremen) entwickelt wurde, illustriert diese
               mittelfristige Zeitperspektive. Es zeigt außerdem, dass die Übertragung von Konzepten
               der Erwachsenenbildung auf die Situation des Strafvollzugs sowohl von den
               Zeitstrukturen der Institution als auch vom Zeitempfinden der Insassen geprägt wurde. </tei:p>
            <tei:p n="32"><tei:pb n="172"/>Zunächst ging Siemer, der nach eigener Auskunft über keinerlei Erfahrung
               mit sozialer oder pädagogischer Arbeit im Strafvollzug verfügte, davon aus, dass
               „(herkömmliche) Weiterbildung“ im Strafvollzug kaum Wirkung entfaltete. Er entwarf
               ein Trainingsprogramm, das sich in 25 auf zwei Phasen aufgeteilte Sitzungen zunächst
               „einer Analyse der gegenwärtigen Situation“ der Gefangenen und sodann „der darauf
               aufbauenden Vorbereitung der zukünftigen Situation“ widmete. Diese zeitliche Abfolge
               entsprach der Verzeitlichungsstrategie der Resozialisierungsmaßnahmen, wie sie oben
               rekonstruiert worden ist. An einem Kurs sollten bis zu 16 auf zwei gleichzeitig
               stattfindende Gruppen verteilte Gefangene teilnehmen können. In der ersten Phase (12
               Termine), so der Plan, sollten Themen wie Rechtsangelegenheiten, Vollzugsplan,
               Betäubungsmittel u.ä. behandelt und mit einer/einem eingeladenen Expert:in –
               Sozialarbeiter:in, Jurist:in, Anstaltsleiter – diskutiert werden. Geplant waren des
               Weiteren ein „Kontaktabend“ mit Freund:innen und Verwandten der Gefangenen außerhalb
               der Anstalt sowie eine Filmvorführung mit anschließender Diskussion: die Gefangenen
               und ihr soziales Umfeld sollten wieder miteinander umgehen lernen. In der zweiten
               Phase wandte sich der Kurs der Zukunft zu und diskutierte mit Vertreter:innen von
               Arbeitsamt, Sozialamt und Bewährungshilfe sowie einem Strafrichter über die
               „gegenwärtige Situation draußen“: thematisiert wurde der gesellschaftliche Alltag und
               die Tücken und Gefahren, die er für die Entlassenen bereithielt (Rückfälligkeit,
               Schuldentilgung u.ä.). </tei:p>
            <tei:p n="33">Damit die Entlassungsvorbereitung Wirkung entfalten konnte, sollten Siemers Plan
               zufolge Informationsvermittlung und Selbsterfahrung ineinander verschränkt werden.
               Daher wurden für die Vorträge der jeweiligen Referent:innen jeweils nur 10 bis 15
               Minuten vorgesehen, während der größere Teil der Gruppendiskussion zur Verfügung
               stehen sollte. Hinsichtlich der Veranstaltungsterminierung war der Kurs vollkommen
               vom Zeitregime der Anstalt abhängig. Daher plante Siemer mit einem etwas größeren
               Zeitfenster: </tei:p>
            <tei:quote source="#blockquoteref110">Durch den in der
                  Regel verspäteten Umschluss der meisten Teilnehmer, durch den ebenso üblich
                  verspäteten Rückumschluss und durch die Nützlichkeit einer angemessenen Pause
                  ergibt sich eine zeitliche Verschiebung der vorgesehenen Kurszeit von 18:00 bis
                  21:00 Uhr.<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Siemer1980" xml:id="blockquoteref110">Siemer 1980, hier S.
                     6–9</tei:ref>.</tei:note>
            </tei:quote>
            <tei:p n="34">Im Anschluss an den ersten Kursdurchlauf passte Siemer die Konzeption in
               mehrfacher Hinsicht an. Das war notwendig, weil sich gezeigt hatte, dass die Anstalt
               auf den Kurs keine Rücksicht nahm. Der zweite Kursabend konnte erst sieben Wochen
               nach dem ersten stattfinden, insgesamt fielen fünf Abende ganz aus. Siemer reagierte
               darauf mit einer Flexibilisierung der inhaltlichen Struktur: Themen wurden zu Blöcken
               zusammengefasst und über mehrere Abende erstreckt. Da die Teilnehmerschaft zudem von
               hoher Fluktuation geprägt war, die Gefangenen den Tag ihrer Entlassung meist gar
               nicht genau kannten und ihre Mitarbeit <tei:pb n="173"/> im Kurs immer wieder in der
               Erörterung sehr individueller Probleme bestand, machte er die Berücksichtigung der
               persönlichen Perspektive der Gefangenen zu einem Grundzug des Programms. Das hing
               auch damit zusammen, dass die Kursleiter ohnehin bereits „begleitende
               sozialpädagogische Arbeit“ leisteten, indem sie jenseits der Kurstermine Gefangene
               immer wieder in persönlichen Dingen berieten – die mit den Gefangenen verbrachte Zeit
               generierte also neuen Zeitbedarf.<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Siemer1980" xml:id="quoteref111">Ebd., S.
                  16f</tei:ref>.</tei:note>
            </tei:p>
            <tei:p n="35">Die Berücksichtigung der Gefangenenperspektive sollte sich im Verlauf des zweiten
               Durchgangs noch verstärken. Im überarbeiteten Programm modifizierte Siemer die in
               zeitlicher Hinsicht lineare Gliederung (Gegenwart/Zukunft). Neben der gegenwärtigen
               Situation hießen die Schwerpunkte nun <tei:quote source="#quoteref112">persönliche
                  Angelegenheiten</tei:quote>, <tei:quote source="#quoteref112">Perspektiven</tei:quote> und <tei:quote source="#quoteref112">praktische
                  Vorbereitung</tei:quote>.<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Siemer1980" xml:id="quoteref112">Ebd., S.
                  23</tei:ref>.</tei:note> Diese Modifizierung hing mit dem Zeitempfinden der
               Gefangenen zusammen. Schon im ersten Durchgang 1976 war in der Kursphase „Analyse der
               gegenwärtigen Situation“ eine Sitzung vorgesehen, die sich unter Beteiligung eines
               Psychologen mit den <tei:quote source="#quoteref113">vielfältigen
                  Betäubungsmöglichkeiten in der Haft</tei:quote> beschäftigte. Damit war nicht
               einmal ausschließlich das Problem der (illegalen) Betäubungsmittel gemeint, sondern
               die Betäubung des Zeitgefühls: </tei:p>
            <tei:quote source="#quoteref113">In der längsten Zeit
                  einer Jahre dauernden Haft dürfte es für den Gefangenen nur mildernd sein, wenn er
                  die Haft nicht zu bewusst erlebt, wenn er sich etwa mit Literatur oder Musik
                  (welcher Art auch immer!), mit ärztlich verschriebenem Valium, also mit
                  angemessenen Mitteln, über die Zeit hilft.<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Siemer1980" xml:id="quoteref113">Ebd., S.
                  12</tei:ref>.</tei:note>
            </tei:quote>
            <tei:p n="36">Da die Gefangenen am Ende der Haftzeit, in den Monaten vor der Entlassung, aber
               wieder ein Zeitgefühl entwickeln sollten, sah der Kurs eine gleichsam wachrüttelnde,
               schockierende Konfrontation mit „der Wirklichkeit“ vor: </tei:p>
            <tei:quote source="#blockquoteref114">In der
                  Entlassungsphase […] wird von ebensolcher Bedeutung sein, wenn die Wirklichkeiten
                  einmal bewusst erlebt wird. Im Kursus wird hier ein ‚Tiefpunkt‘ angestrebt, ohne
                  den die weitere Arbeit wenig wirkungsvoll wird.<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Siemer1980" xml:id="blockquoteref114">Ebd.</tei:ref>
               </tei:note>
            </tei:quote>
            <tei:p n="37">Im zweiten Durchgang wurde der Punkt Betäubung beibehalten, aber stärker aus der
               Perspektive des persönlichen Erlebens der Gefangenen thematisiert. Das Bild hatte
               sich für Siemer differenziert. Er räumte ein, dass </tei:p>
            <tei:quote source="#blockquoteref115">es dem Teilnehmer unmöglich ist oder auch war, sich
               die reale Situation über Jahre hin zu vergegenwärtigen. Er sieht zwar die
               Unerträglichkeit verschiedener Anlässe, kann aber nicht (niemand könnte!) sich über
               lange Zeit alle Faktoren der Gefangenheit vor Augen führen oder dies auch nur
               versuchen. Er schaltet ab, lenkt sich ab und findet auch kein ausreichendes Mittel
               gegen die Gewöhnung.<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Siemer1980" xml:id="blockquoteref115">Ebd., S.
                  24</tei:ref>.</tei:note>
            </tei:quote>
            <tei:p n="38"><tei:pb n="174"/> Siemer stellte deshalb Selbstberichte von Gefangenen in den Mittelpunkt
               und griff in den Diskussionen das Thema der Lebenszeitperspektive an sich auf –
               schließlich bildeten Perspektiven <tei:quote source="#quoteref116">das oft jahrelange
                  Denkfeld der Zelle</tei:quote>.<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Siemer1980" xml:id="quoteref116">Ebd., S.
                  26</tei:ref>.</tei:note>
            </tei:p>
            <tei:p n="39">Die erneute Revision des Kurskonzepts nach der zweiten Veranstaltungsreihe betraf
               wiederum in der Hauptsache die Zeitebene. Siemer gliederte den Kurs nun in drei statt
               zwei Phasen; gleichzeitig gab er den Anspruch vollends auf, die Zeit disziplinär aus
               der Planperspektive der Kursleitung zu ordnen. Hatte er die spezifische Zeiterfahrung
               der Gefangenen schon im zweiten Durchgang stärker berücksichtigt, stellte er sie im
               dritten Durchgang in den Mittelpunkt: </tei:p>
            <tei:quote source="#blockquoteref117">Die persönliche Situation […] mußte sinnvollerweise
               in der Gegenwart und für die vorzubereitende Zukunft Thema sein (nicht dagegen durch
               therapeutisches Herumwühlen in der Vergangenheit). Die Diskussionsabfolge sollte
               berücksichtigen, daß der Teilnehmer im Grunde 2 (!) gegenwärtige Situationen
               empfindet – die ‚augenblickliche‘ in der Haft und die ‚allgemeine‘ über diese
               absehbare Zeit hinausgehende, z.T. auch an die ‚abgebrochene‘ Vergangenheit
               anknüpfende. Der Gefangene ‚erlebt‘ gewissermaßen beide Situationen, oder auch: die
               eine mehr tagsüber und die andere mehr nachts.<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Siemer1980" xml:id="blockquoteref117">Ebd. S.
                  36</tei:ref>.</tei:note>
            </tei:quote>
            <tei:p n="40">Dass die Eigenzeit der Gefangenen in den Vordergrund rückte, war indes nicht nur
               auf deren hohes Bedürfnis nach persönlicher Beratung, sondern auch auf die hohe
               Fluktuation (Teilnehmer kamen neu hinzu oder schieden im Verlauf aus) sowie auf die
               fehlende Rücksichtnahme der Anstalt zurückzuführen. Siemer plante die Kursinhalte und
               die ihnen zugewiesene Zeit deshalb nur noch grob, aber das bedeutet nicht, dass er
               den Dingen freien Lauf ließ. Im Gegenteil: fortan arbeitete er mit einer Tabelle, in
               die er unter anderem das „Zweidritteldatum“ (Strafgefangene konnten und können nach
               Verbüßung von 2/3 der Strafe entlassen werden) sowie den „selbstgeschätzten
               Entlassungszeitpunkt“, das offizielle Endstrafdatum, die Teilnahme an der ersten
               (gegenwärtige Situation/Haft), zweiten (Gegenwärtige Situation/allgemein) und dritten
               Kursphase (Entlassungsvorbereitung), sowie Aufnahme- und Abgangsdatum für jeden
               Teilnehmer einzeln vermerkte. Dazu erklärte er: </tei:p>
            <tei:quote source="#blockquoteref118">Die Übersicht vermittelt dem Kursleiter ein
               ständiges Bild darüber, wie lange sich die einzelnen Teilnehmer (voraussichtlich)
               noch im Kursus befinden werden, wieviel Zeit demnach noch für die Diskussion der
               einzelnen persönlichen Phasen zur Verfügung steht, und welche Reihenfolge somit unter
               Berücksichtigung der auch stattfindenden Gemeinschaftsveranstaltungen vorzuschlagen ist.<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Siemer1980" xml:id="blockquoteref118">Ebd. S.
                  41–43</tei:ref>.</tei:note>
            </tei:quote>
            <tei:p n="41"> Mithilfe dieser Tabelle konnte Siemer also die Zeitstruktur des Kurses
               aufrechterhalten und zugleich die unterschiedlichen Teilnahmezeiten der Gefangenen
               <tei:pb n="175"/>miteinander synchron halten. Alle Teilnehmer durchliefen den gleichen Kurs,
               aber selten gleichzeitig denselben. </tei:p>
         </tei:div>
         <tei:div xml:id="d1e1465">
            <tei:head>4 Verzeitlichungsstrategien der Gefangenen: Haftzeit als „leere Zeit“ und als
               Ressource </tei:head>
            <tei:p n="42">Was kam von diesen Bemühungen der Reform, das Zeitverhältnis der Gefangenen zu
               verändern, in den 1970er und 1980er Jahren bei diesen an? Mit Blick auf die Eigenzeit
               der Gefangenen können zwei Punkte festgehalten werden:</tei:p>
            <tei:p n="43">Erstens entwickelten einige Insassen westdeutscher Anstalten in den 1970er Jahren
               „Techniken des Überlebens“, um sich ihrer Lebenszeit erneut zu bemächtigen. Der von
               Hamburger Autonomen 1980 herausgegebene <tei:title level="m">Ratgeber für
                  Gefangene</tei:title>, der die Hafterfahrungen von Mitgliedern linker Szenen
               westdeutscher Großstädte und ihrer Unterstützer:innen sammelte, ordnete und für den
               weiteren Gebrauch aufbereitete, schlug unter anderem vor: </tei:p>
            <tei:quote source="#blockquoteref119">Man kann alles
                  Mögliche machen, womit man sich die Zeit vertreibt, aber das bringt einen auf die
                  Dauer nicht weiter. Man muß versuchen, das zu machen, was für das eigene Überleben
                  und das Überleben der anderen Gefangenen einen Sinn hat.<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="" xml:id="blockquoteref119">Hamburger Assoziation A 1980,
                     Abschnitt „Einsamkeit und Isolation“ (mit eigener Paginierung), S.
                     1–13.</tei:ref>
               </tei:note>
            </tei:quote>
            <tei:p n="44"> Zeit sollte nicht vertrieben, sondern als Ressource begriffen werden. Man könne
               sich zum Beispiel <tei:quote source="#quoteref120">einen Plan für einen Tag, für eine
                  Woche, für einen Monat usw.</tei:quote> machen, <tei:quote source="#quoteref120">zum Beispiel von 8:00-9:00 Uhr Zeitung lesen, dann einen Brief schreiben, dann
                  was anderes machen.</tei:quote><tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Siemer1980" xml:id="quoteref120">Ebd</tei:ref>.</tei:note> Das
               seien zwar nur „äußerliche Orientierungshilfen“, trotzdem könnten sie nützlich sein.
               Weitere Strategien, mit denen das eigene Selbstverhältnis durch Zeitmanagement
               „stabilisiert“ werden konnte, waren das Schreiben über sich, mit dem man sich nicht
               nur des eigenen Selbst versichern, sondern auch die Umwelt aneignen könne, die
               Entwicklung und Perfektionierung des inneren Monologs oder die Verschriftlichung von Träumen.<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Siemer1980" xml:id="quoteref121">Ebd</tei:ref>.</tei:note> Der
               „Ratgeber“ fand zwar in den 1980er Jahren in der Gefangenschaft kaum Verbreitung,
               weil er von den Anstalten systematisch aus dem Verkehr gezogen wurde.<tei:note> Vgl.
                     <tei:ref type="bibl" target="#Feest1991" xml:id="quoteref122">Feest 1991, S.
                     253–264</tei:ref>.</tei:note> Seine Bedeutung liegt eher darin, dass er die
               kollektive Zeiterfahrung von mehr oder weniger stark politisierten Insassen in den
               1970er Jahren artikulierte.</tei:p>
            <tei:p n="45">Zweitens gibt es einige Hinweise darauf, dass Gefangene die in den 1970er Jahre
               systematisch eingeführten Behandlungsmaßnahmen durchaus als Möglichkeit verstanden,
               ihre langsam verstreichende Haftzeit aktiv zu gestalten und dadurch <tei:pb n="176"/> der
               Langeweile zu entgehen. In einer anlässlich des zehnjährigen Bestehens des
               Pädagogischen Zentrums der JVA Münster herausgegebenen Broschüre erläuterte 1981 ein
               Insasse: </tei:p>
            <tei:quote source="#blockquoteref123">Wir haben hier die
                  Gelegenheit, etwas für uns selbst zu tun, etwas für unseren Kopf und unsere Seele;
                  hier haben hier nicht das Gefühl, ausgenutzt zu werden und nichts als eine billige
                  Arbeitskraft zu sein. […] Wir haben aus der verdammten Knastzeit das Beste
                  gemacht; wir haben die Zeit genutzt […] Der Haftzeit eine wirklich positive Seite
                  abzugewinnen ist nicht leicht. Hier im ‚PZ‘ ist es möglich.<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="" xml:id="blockquoteref123">Justizministerium NRW 1981, S.
                     10</tei:ref>.</tei:note>
            </tei:quote>
            <tei:p n="46">Aus ihrer Knastzeit das Beste machen, sie als als Ressource nutzen, wollten auch
               viele andere Insassen nordrhein-westfälischer Anstalten, die sich zwischen 1974 und
               1983 um die Aufnahme in der Sozialtherapeutischen Anstalt Gelsenkirchen bewarben.
                  <tei:quote source="#quoteref124">Ich habe jetzt 3 ¼ Jahre. Diese Zeit möchte ich
                  nutzen, die Probleme zu bearbeiten</tei:quote>,<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="" xml:id="quoteref124">Brief Gefangener Buschkowski
                     an Herrn Rumkopf (sic), 7.10.1982. LAV NRW Abt. Westfalen Q918 Nr.
                     358</tei:ref>. Alle Namen von Gefangenen sind pseudonymisiert.</tei:note>
               schrieb ein Gefangener im Oktober 1982. Ein anderer äußerte die Ansicht, dass er
               früher mit seiner Maßnahme beginnen sollte als im Vollzugsplan vorgesehen,
                  <tei:quote source="#quoteref125">einfach weil ich keinen Sinn darin sehe, wenn ich
                  hier meine Zeit verwahrt werde, wo ich etwas Lehrnen (sic!) solle.</tei:quote><tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="" xml:id="quoteref125">Brief Gefangener Bertrich an
                     JVA Gelsenkirchen, 27.8.1983. LAV NRW Abt. Westfalen Q918 Nr.
                  358</tei:ref>.</tei:note> Ein dritter bat darum, aufgenommen zu werden, da er
               seine Strafzeit <tei:quote source="#quoteref126">so sinnvoll und nützlich wie es geht
                  hinter mich […] bringen</tei:quote> wolle.<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="" xml:id="quoteref126">Gefangener Ludwig an Romkopf,
                     8.11.1982. LAV NRW Abt. Westfalen Q918 Nr. 358</tei:ref>.</tei:note> Es lassen
               sich leicht noch mehr solcher Formulierungen zitieren. Sicher subjektivierten sich
               diese Insassen im pädagogisch-therapeutischen Diskurs, indem sie sich Begriffe zu
               eigen machten, die sie den Einweisungsbeschlüssen und Vollzugsplänen entnahmen. Die
               Therapeut:innen rechneten damit, dass für die Insassen grundsätzlich alle Haftzeit in
               entsprechenden Maßnahmen oder Einrichtungen sinnvoller und nützlicher zugebracht war
               als jene, die sie in bloßer Verwahrung, im gleichförmigen Takt des Anstaltslebens
               verbrachten. Das Programm der Sozialtherapeutischen Anstalt Gelsenkirchen z.B. setzte
               jedoch Motivation und Durchhaltevermögen voraus, weshalb die Therapeut:innen den
               (ausschließlich männlichen) Kandidaten eine schwierige Entscheidung abverlangten: um
               aufgenommen zu werden, mussten sie auf die mögliche Entlassung nach Verbüßung von
               zwei Dritteln ihrer Haftzeit verzichteten, d.h. gegebenenfalls länger in Haft bleiben
               als notwendig, damit sie das Therapieprogramm in voller Länge durchlaufen konnten.<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="" xml:id="quoteref127">Gefangener Dimm an Romkopf,
                     14.3.1979. LAV NRW Abt. Westfalen Q918 Nr. 153</tei:ref>; <tei:ref type="bibl" target="" xml:id="quoteref128">Romkopf: Vermerk, Betr. Besuch in der AuswA
                     Hagen am 22.3.1976. LAV NRW Abt. Westfalen Q918 Nr. 161</tei:ref>; <tei:ref type="bibl" target="" xml:id="quoteref129">Gefangener Abel: [Verzicht auf
                     vorzeitige Entlassung], 20.10.1975. LAV NRW Abt. Westfalen Q918 Nr.
                     162</tei:ref>.</tei:note>
            </tei:p>
            <tei:p n="47"><tei:pb n="177"/> Ohne systematischerer Forschung zur Zeiterfahrung von Insassen
               westdeutscher Vollzugsanstalten in den 1970er und 1980er Jahren vorgreifen zu wollen,
               die sich auf die serielle Auswertung von Ego-Dokumenten wie autobiographischen
               Berichten oder Briefen stützen könnte, ist doch erkennbar, dass einige Gefangene ihre
               Zeit durch verschiedene Praktiken selbst zu verzeitlichen versuchten – sei es durch
               das Entwerfen und Befolgen eigener Zeitdisziplinen, sei es durch Schule, Ausbildung
               oder Therapie. </tei:p>
         </tei:div>
         <tei:div xml:id="d1e1583">
            <tei:head>5 Zusammenfassung und Ausblick</tei:head>
            <tei:p n="48">Mitte der 1960er Jahre galt das westdeutsche Gefängnis nach Ansicht
               zeitgenössischer Beobachter, Fachleute und Politikerinnen als nicht mehr zeitgemäß.
               Seit Jahrzehnten waren Reformvorhaben an dieser Institution abgeperlt, deren bauliche
               Substanz zum großen Teil aus dem zweiten Drittel des 19. Jahrhunderts stammte und
               deren vorsichtige Neuordnung in den 1920er Jahren von den Nationalsozialisten zum
               großen Teil wieder rückgängig gemacht worden war. Der Strafvollzug als System hatte
               ein hohes Beharrungsvermögen unter Beweis gestellt und war in einer Zeit <tei:quote source="#quoteref130">akzelerierender Modernisierungsprozesse</tei:quote>,
               insbesondere im Hinblick auf die emblematisch für gesellschaftliche <tei:quote source="#quoteref130">Fundamentalliberalisierung</tei:quote> stehende Strafrechtsreform,<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Herbert2002" xml:id="quoteref130">Herbert 2002</tei:ref>;
                     <tei:ref type="bibl" target="#Herbert2017" xml:id="quoteref131">Herbert 2017, S.
                     783–883</tei:ref>.</tei:note> zu einer – allerdings überwiegend negativ
               bewerteten – <tei:quote source="#quoteref132">Entschleunigungsinsel</tei:quote>
               (Hartmut Rosa) geworden.<tei:note> Die Zeit scheint an diesen Orten <tei:quote source="#quoteref132">stehen geblieben zu sein</tei:quote>, vgl. <tei:ref type="bibl" target="#Rosa2005" xml:id="quoteref132">Rosa 2005, S.
                  143</tei:ref>.</tei:note>
            </tei:p>
            <tei:p n="49">Die Mitte der 1960er Jahre einsetzenden reformpolitischen Bestrebungen bezogen
               sich zum einen auf das Verhältnis des westdeutschen Strafvollzugssystems zum
               westlichen Ausland, zum anderen innenpolitisch auf eine Harmonisierung der
               Vollzugsverwaltungen der einzelnen Länder. In der politischen und
               zivilgesellschaftlichen Diskussion wurde der status quo mit der internationalen
               Entwicklung verglichen und ein Aufholen der Entwicklungsrückstände gefordert. Die
               Gefängnisskandale der Jahre 1965/1966 waren in diesem Diskurs eine immer wieder als
               Zäsur betrachtet, die den Beginn einer gesellschaftspolitischen Anstrengung
               kennzeichneten, mit denen der Rückstand gegenüber der internationalen Entwicklung
               aufgeholt werden sollte. In der Debatte oft gebrauchte Begriffe wie „Modernisierung“
               und „Fortschritt“ knüpften dabei an ein lineares Zeitverständnis an, das für
               politisches Handeln in der Hochmoderne kennzeichnend war.<tei:note> Vgl. <tei:ref type="bibl" target="#Graf2012" xml:id="quoteref133">Graf 2012</tei:ref>.</tei:note>
            </tei:p>
            <tei:p n="50">Nachholende Entwicklung, beschleunigter Wandel und schließlich Synchronisierung
               bezogen sich jedoch nicht nur auf das Verhältnis zu Standards der
               Vollzugsorganisation im Ausland, die auf internationalen Tagungen seit den 1950er
               Jahren verbindlich gemacht werden sollten. Sie bezogen sich im Rahmen des <tei:pb n="178"/>
               westdeutschen Föderalismus auch auf die Harmonisierung und Synchronisierung des
               Verhältnisses der Lebensbedingungen in der Gesellschaft und in den Vollzugsanstalten
               („Angleichungsgrundsatz“).</tei:p>
            <tei:p n="51">Das Reformleitbild des resozialisierten Gefangenen um 1970 entsprach indes noch
               einer fordistischen „Normalbiographie“, einem „Lebenslaufregime“, das die
               Lebensperspektive der Gefangenen auf bestimmte <tei:quote source="#quoteref134">lebenszeitliche Ablaufprogramme</tei:quote> (Martin Kohli) – Schule, Beruf,
               Rente bzw. Kindheit in der Herkunftsfamilie, Ehe und eigene Familie, Altersruhestand
               – bezog und festlegte. <tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Kohli1986" xml:id="quoteref134">Kohli 1986, S.
                     183–207</tei:ref>.</tei:note> Diese Festlegung stand freilich nicht explizit im
               Gesetz, sondern ergab sich aus den Praktiken, etwa der Persönlichkeitsdiagnostik und
               Vollzugsplanung bei der Aufnahme wie in Nordrhein-Westfalen. Dies allerdings zu einem
               Zeitpunkt, als sich die westdeutsche Gesellschaft erneut grundlegend zu wandeln
               begann, was mit den Begriffen „technologischer Wandel“, „Bildungsgesellschaft“,
               „lebenslanges Lernen“ beschrieben wurde. Während also die Vollzugsbehandlung daran
               arbeitete, den Gefangenen zu einer planvollen, geordneten, auf handwerkliche,
               industrienahe Berufe und auf Ehe und Familie gerichteten Lebensführung zu befähigen,
               deren zeitliche Perspektive linear in die Zukunft gerichtet war, begann dieses Modell
               außerhalb der Mauern zu erodieren. Biographische Entscheidungen wurden immer öfter
               gerade nicht mehr langfristig getroffen, sondern flexibel, für und in sequenzierten
               Lebensphasen im Zeitverlauf.<tei:note>
                  <tei:ref type="bibl" target="#Rosa2005" xml:id="quoteref135">Rosa 2005, S.
                     362–390</tei:ref>.</tei:note>
            </tei:p>
            <tei:p n="52">Gegenüber dieser „sozialen Beschleunigung“ seit Beginn der 1970er Jahre blieb das
               Gefängnis erneut zurück, geriet es nach dem Reformschub erneut in eine
               anachronistische Lage, wuchs der zeitliche Abstand zwischen den im Strafvollzug und
               den in der Gesellschaft ermöglichten Lebensentwürfen erneut – ein Abstand, der durch
               die medientechnologische Entwicklung seit der Jahrtausendwende noch weiter gewachsen
               sein dürfte.</tei:p>
         </tei:div>
      </tei:body>
      <tei:back>
         <tei:div xml:id="div-bibl" type="bibliography">
            <tei:listBibl>
               <tei:head>Quellen und Literatur</tei:head>
               <tei:desc>Bibliographie online verfügbar auf
                  <tei:ptr target="https://www.zotero.org/groups/4596542/collections/RVGKEDBZ"/>.
               </tei:desc>
                  <tei:listBibl type="notprintedsources">
                  <tei:head>Ungedruckte Quellen</tei:head>
                  <tei:bibl xml:id="localholburg">O.A. [Holburg]: Weitere Erfahrungen mit dem „group councelling“ in der
                     Strafanstalt Münster, undat. [Oktober 1966]. LAV NRW Abt. Rheinland 583 Nr. 19,
                     Bl. 129–138.</tei:bibl>
                  <tei:bibl>Meyer: Psychologischer Dienst, Psychologische Beurteilung, JVA Hagen,
                     8.7.1975. LAV NRW Abt. Westfalen Q918 Nr. 163. </tei:bibl>
                  <tei:bibl>Koepsel: Jahresbericht 1978 der JVA Hagen. LAV NRW Abt. Rheinland, NW
                     460 Nr. 84 II, S. 47–49,</tei:bibl>
                  <tei:bibl>Gefangener Abel: [Verzicht auf vorzeitige Entlassung], 20.10.1975. LAV
                     NRW Abt. Westfalen Q918 Nr. 162.</tei:bibl>
                  <tei:bibl>Gefangener Dimm an Romkopf, 14.3.1979. LAV NRW Abt. Westfalen Q918 Nr.
                     153. Romkopf: Vermerk, Betr. Besuch in der AuswA Hagen am 22.3.1976. LAV NRW
                     Abt. Westfalen Q918 Nr. 161; </tei:bibl>
                  <tei:bibl>Lohkamp: Psychologische Beurteilung, 15.6.1979. LAV NRW Abt. Westfalen
                     Q918 Nr. 152.</tei:bibl>
                  <tei:bibl>Gefangener Buschkowski an Herrn Rumkopf (sic), 7.10.1982. LAV NRW Abt.
                     Westfalen Q918 Nr. 358. </tei:bibl>
                  <tei:bibl>Klein: Psychologische Stellungnahme, 4.11.1982. LAV NRW Abt. Westfalen
                     Q918 Nr. 358. </tei:bibl>
                  <tei:bibl>Gefangener Ludwig an Romkopf, 8.11.1982. LAV NRW Abt. Westfalen Q918 Nr.
                     358.</tei:bibl>
                  <tei:bibl>Füth, Seelisch u.a.: Einweisungsbeschluss, 30.12.1982. LAV NRW Abt.
                     Westfalen Q918 Nr. 358.</tei:bibl>
                  <tei:bibl>Brief Gefangener Bertrich an JVA Gelsenkirchen, 27.8.1983. LAV NRW Abt.
                     Westfalen Q918 Nr. 358.</tei:bibl>
               </tei:listBibl>
               <tei:listBibl type="printedsources">
                  <tei:head>Gedruckte Quellen</tei:head>
                  <tei:bibl xml:id="Bernhardt1976" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/DYMJ7K3Q">Bernhardt, Ernst
                     (1976): „Wozu eigentlich Schule im Knast?“ Unterricht im Strafvollzug soll zur
                     Chancengleichheit nach der Entlassung verhelfen. In: Zeitschrift für
                     Strafvollzug 25, H. 1, S. 32–34.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Blau1976" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/JM59AZ7W">Blau, Günter (1976):
                     Die Entwicklung des Strafvollzuges seit 1945 – Tendenzen und Gegentendenzen.
                     In: Schwind, Hans-Dieter/Blau, Günter (Hg.): Strafvollzug in der Praxis. Eine
                     Einführung in die Probleme und Realitäten des Strafvollzuges und der
                     Entlassenenhilfe. Berlin, New York, S. 23–34.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Bondy1925" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/G55MKGV8">Bondy, Curt (1925):
                     Pädagogische Probleme im Jugendstrafvollzug, Mannheim.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Borchert1967" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/M3B792F2">Borchert, Peter A.
                     (1967). In: Rollmann, Dietrich (Hg.): Strafvollzug in Deutschland, S.
                     19–24.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Calliess1970" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/7LY9UT37">Calliess, Rolf-Dieter
                     (1970): Strafvollzug im Wandel. Stuttgart.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Calliess1977" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/6D7IVJHQ">Calliess,
                     Rolf-Peter/Müller-Dietz, Heinz (1977): Strafvollzugsgesetz. Beck’sche
                     Kurz-Kommentare. München.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Cohen1972" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/ZLQBGADE">Cohen,
                     Stanley/Taylor, Laurie (1972): Psychological survival: The experience of
                     long-term imprisonment. New York.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Deimling1979" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/79LGGHE8">Deimling, Gerd
                     (1979): Schule und Lehrer im Strafvollzug. In: Zeitschrift für Sozialhilfe 128,
                     S. 193–200.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Deimling1973a" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/V4IWL8MK">Deimling, Gerhard (1973): Unterricht und berufsfördernde Maßnahmen als
                     soziale Integrationshilfen im Jugend- und Erwachsenenvollzug. In: Deimling,
                     Gerhart (Hg.): Sozialisation und Rehabilitation sozial Gefährdeter und
                     Behinderter. Darmstadt, S. 130-141.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Deimling1973b" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/PMAFMGJE">Deimling, Gerhard (Hg.) (1973): Sozialisation und Rehabilitation sozial
                     Gefährdeter und Behinderter. Darmstadt.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Diemer-Nicolaus_Dr._1966" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/EZLZWSQM">Diemer-Nicolaus
                     (Dr.). In: Deutscher Bundestag, 5. Wahlperiode, 14. Sitzung, Bonn, Donnerstag,
                     den 13.01.1966. Bad Godesberg, S. 547 (C).</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Ehmke_Bundesminister_Dr._._Bad_Godesberg1969" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/59E4S4KR">Ehmke (Bundesminister
                     Dr.). In: Deutscher Bundestag, 5. Wahlperiode, 230. Sitzung, Bonn, Mittwoch,
                     den 7.5.1969. Bad Godesberg, S. 12713 (D).</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Einsele1972" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/8KXXWR4W">Einsele, Helga/Feige,
                     Johannes/Müller-Dietz, Heinz (Hg.) (1972): Die Reform der lebenslangen
                     Freiheitsstrafe. Stuttgart. </tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Feest1991" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/BQJJQU4X">Feest, Johannes
                     (1991): Über den Umgang der Justiz mit Kritik: Am Beispiel von juristischen
                     Ratgebern für Gefangene. In: Kritische Justiz 24, S. 253–264.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Feige1962" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/FPL66NJ4">Feige, Johannes
                     (1962): Neue psychologische Methoden für die Behandlung der Gefangenen. In:
                     Zeitschrift für Strafvollzug 11, S. 316–325.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Galtung1961" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/PN637SFC">Galtung, Johan
                     (1961): Prison: The Organization of Dilemma. In: Cressy, Donald R. (Hg): The
                     prison. Studies in Institutional Organization and Change. New York, S.
                     107–145.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Giesecke2001" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/L8H3UDLX">Giesecke, Hermann
                     (2001): Von der Unterrichtsfähigkeit zur Gesellschaftsfähigkeit: Bildung,
                     Unterricht und Professionalität. In: Bundesarbeitsgemeinschaft der Lehrer im
                     Justizvollzug (Hg.): Justizvollzug und Pädagogik: Tradition und
                     Herausforderung. Herbolzheim, S. 62–71.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="c._1969" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/HTEWME56">Güde (Dr. h. c.). In:
                     Deutscher Bundestag, 5. Wahlperiode, 230. Sitzung, Bonn, Mittwoch, den
                     7.5.1969. Bad Godesberg, S. 12719 (B).</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="A1980" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/L72N6SSP">Hamburger Assoziation A (Hg.) (1980): Ratgeber für Gefangene.
                     Hamburg.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Harbordt1967" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/QB3D7ZB8">Harbordt, Stephan
                     (1967): Subkultur des Gefängnisses: eine soziologische Studie zur
                     Resozialisierung. Stuttgart.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="N.R.W1981" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/XCXKYKXC">Justizministerium NRW
                     (Hg.) (1981): 10 Jahre Pädagogisches Zentrum bei der JVA Münster. Schulische
                     Bildungsmaßnahmen im Strafvollzug des Landes Nordrhein-Westfalen.
                     Düsseldorf.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="knofo2001" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/AZV52ZME">knofo (Norbert
                     Kröcher) (2001): Wir hier drinnen, ihr da draußen. Ein Brief von knofo aus dem
                     heartbreak-hotel. In: Der Blues. Gesammelte Texte der Bewegung 2. Juni, Bd. 1.
                     Dortmund, S. 311–318.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Lenze1969" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/Z5M3T6Z4">Lenze. In: Deutscher
                     Bundestag, 5. Wahlperiode, 230. Sitzung, Bonn, Mittwoch, den 7.5.1969. Bad
                     Godesberg, S. 12755 (D).</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Müller-Emmert_Dr._1966" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/L9TWGN3E">Müller-Emmert (Dr.).
                     In: Deutscher Bundestag, 5. Wahlperiode, 14. Sitzung, Bonn, Donnerstag, den
                     13.01.1966. Bad Godesberg, S. 566 (D).</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Müllges1974" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/YINRH9RE">Müllges, Udo (1974):
                     Strafvollzug erfordert ein spezielles Unterrichtswesen. In Zeitschrift für
                     Strafvollzug 23, H. 1, S. 1–7. </tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Nellessen1982" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/MQXLKYSF">Nellessen, Lothar
                     (1982): Soziale Therapie als Kritik der institutionellen Therapieformen. In:
                     Gaertner, Adrian (Hg.): Sozialtherapie. Konzepte zur Prävention und Behandlung
                     des psychosozialen Elends. Darmstadt, S. 170–192.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Neuberger1970" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/XGMVBQCL">Neuberger, Josef
                     (1970): Zur inneren Reform des Strafvollzuges. Vortrag des Justizministers
                     anläßlich der Einführung der Präsidenten der Justizvollzugsämter Köln und Hamm
                     am 20. Juni 1970 in Düsseldorf. In: Der Vollzugsdienst 17, 4/5, S.
                     1–6.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Ortner1978" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/Y6WKPZ26">Ortner,
                     Helmut/Wetter, Reinhard (1978): Gefängnis und Familie. Protokolle, Texte,
                     Materialien. Berlin.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Radbruch1911" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/VP3AHGRJ">Radbruch, Gustav
                     (1911/1994): Die Psychologie der Gefangenschaft (1911). In: Radbruch, Gustav.:
                     Strafvollzug. Gesamtausgabe Bd. 10. Heidelberg, S. 31–45.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Rasch1977" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/EMTP9V8C">Rasch, Wilfried
                     (1977): Realisierungschancen für Sozialtherapie. In: Rasch, Wilfried (Hg.):
                     Forensische Sozialtherapie. Erfahrungen in Düren. Karlsruhe, S.
                     1–30.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Rasch1982" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/9833MRHV">Rasch, Wilfried
                     (1982): Behandlungsvollzug oder Sozialtherapie. In: Gaertner, Adrian (Hg.):
                     Sozialtherapie. Konzepte zur Prävention und Behandlung des psychosozialen
                     Elends. Darmstadt, S. 129–144.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Rollmann1967" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/U3KE3K3Q">Rollmann, Dietrich
                     (1967): Vorwort des Herausgebers. In: Rollmann, Dietrich. (Hg.): Strafvollzug
                     in Deutschland. Situation und Reform. Frankfurt/Main, S. 13.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Siemer1980" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/XCLYJMH4">Siemer, Rolf (1980):
                     Vorbereitung auf die Entlassung: ein Kursangebot. Die konzeptionelle
                     Entwicklung der Volkshochschulkurse zur ‚Vorbereitung auf die Entlassung‘
                     1976–1980 in Bremen und Bremerhaven. In: Info Nr. 10 (Weiterbildung und
                     Soziales Training), S. 4–71.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Waldmann1968" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/NT8ZDUA7">Waldmann, Peter
                     (1968): Zielkonflikte in einer Strafanstalt. Stuttgart.</tei:bibl>
               </tei:listBibl>
               <tei:listBibl type="literature">
                  <tei:head>Literatur</tei:head>
                  <tei:bibl xml:id="Carr2022" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/W2TDR9UG">Carr,
                     Nicola/Robinson, Gwen (Hg.) (2022): Time and Punishment. New Contexts and
                     Perspectives. Cham.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Doering-Manteuffel2011" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/5KLMIXGY">Doering-Manteuffel,
                     Anselm (2011): Amerikanisierung und Westernisierung. In:
                     docupedia-Zeitgeschichte, 18.01.2011, DOI: <tei:ptr target="http://dx.doi.org/10.14765/zzf.dok.2.311.v1"/> (Zugriff am
                     30.08.2023).</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Dünkel2017" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/93TDVQBN">Dünkel, Frieder
                     (2017): Resozialisierung im Strafvollzug und internationale
                     Menschenrechtstandards. In: Spinellis, Calliope D. (Hg.): Europe in Crisis:
                     Crime, Criminal Justice, and the Way Forward. Essays in Honour of Nestor
                     Courakis. Athen, S. 1037–1049.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Duttge2015" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/FEBN5AZP">Duttge, Gunnar
                     (2015): Einsatz von Neurotechnologie: Zukunftsperspektiven eines modernen
                     Sanktionensystems? In: Katrin Höffler (Hg.): Brauchen wir eine Reform der
                     freiheitsentziehenden Sanktionen? Göttingen, S. 111–129.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Elias1988" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/U8HEQHX7">Elias, Norbert
                     (1988): Über die Zeit. Frankfurt/Main.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Fassin2016" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/2WLWFSRI">Fassin, Didier
                     (2016): Prison Worlds: An Ethnography of the Carceral Condition. New
                     York.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Flaherty2022" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/RZH3M3SN">Flaherty, Michael
                     G./Carceral, K. C. (2022): The Cage of Days: Time and Temporal Experience in
                     Prison. New York, NY.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Foucault1976" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/9TX3FMEA">Foucault, Michel
                     (1976): Überwachen und Strafen. Die Geburt des Gefängnisses,
                     Frankfurt/Main.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Geppert2015" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/K26PD7KI">Geppert,
                     Alexander/Kössler, Till (2015): Zeit-Geschichte als Aufgabe. In: Geppert,
                     Alexander/Kössler, Till (Hg.): Obsessionen der Gegenwart. Zeit im 20.
                     Jahrhundert. Göttingen, S. 7–36.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Goffman1961" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/ZFYHPTZ8">Goffman, Erving
                     (1961/2018): Asyle. Über die soziale Situation psychiatrischer Patienten und
                     anderer Insassen. Frankfurt/Main.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Goodmann2015" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/82GTKIJZ">Goodmann,
                     Philip/Page, Joshua/Phelps, Michelle (2015): The long struggle: An agonistic
                     perspective on penal development. In: Theoretical Criminoloy 19, S.
                     315–355.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Graf2012" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/49FTVGUJ">Graf, Rüdiger (2012):
                     Zeit und Zeitkonzeptionen in der Zeitgeschichte (Version 2.0). In: <tei:ptr target="https://docupedia.de/zg/Zeit_und_Zeitkonzeptionen_Version_2.0_R%25C3%25BCdiger_Graf"/>
                     [Zugriff am 15.09.2023].</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Härter2007" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/DXFH4IH7">Härter, Karl (2007):
                     Zeitordnungen und ‚Zeitverbrechen‘: Reglementierung, Disziplinierung und
                     Fragmentierung von Zeit in der frühneuzeitlichen Polizeigesetzgebung. In:
                     Brennecke, Arndt/Fuchs, Ralf-Peter/Koller, Edith (Hg.): Die Autorität der Zeit
                     in der Frühen Neuzeit. Berlin, S. 187–232.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Herbert2017" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/AD9LK95J">Herbert, Ulrich
                     (<tei:edition>2</tei:edition>2017): Geschichte Deutschlands im 20. Jahrhundert. München.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Herbert2002" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/CDE5NI57">Herbert, Ulrich (Hg.)
                     (2002): Wandlungsprozesse in Westdeutschland. Belastung, Integration,
                     Liberalisierung 1945–1980. Göttingen.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Jähnichen2007" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/EFN7K3MN">Jähnichen, Traugott
                     (Hg.) (2007): Auf dem Weg in „dynamische Zeiten“: Transformationen der sozialen
                     Arbeit der Konfessionen im Übergang von den 1950er zu den 1960er Jahren.
                     Berlin, Münster.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Jung2010" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/GQ848DBA">Jung, Theo
                     (2010/2011): Das Neue der Neuzeit ist ihre Zeit. Reinhart Kosellecks Theorie
                     der Verzeitlichung und ihre Kritiker. In: Kulturwissenschaftliches Jahrbuch 6,
                     S. 172–184.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Kaiser1992" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/MWSU4R6R">Kaiser,
                     Günter/Kerner, Hans-Jürgen/Schöch, Heinz (<tei:edition>4</tei:edition>1992): Strafvollzug. Ein Lehrbuch.
                     Heidelberg.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Kirow2007" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/R9P4SMYY">Kirow, Jani (2007):
                     Eine andere Geschichte der Zeit. In: Rechtsgeschichte 11, S. 12–15.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Kohli1986" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/Y3MANI7S">Kohli, Martin (1986):
                     Gesellschaftszeit und Lebenszeit. Der Lebenslauf im Strukturwandel der Moderne.
                     In: Berger, Johannes (Hg.): Die Moderne – Kontinuitäten und Zäsuren. Göttingen,
                     S. 183–207. </tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Krause1998" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/ZWPAZLBY">Krause, Thomas
                     (1998): Geschichte des Strafvollzugs. Von den Kerkern der Antike bis zur
                     Gegenwart. Darmstadt.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Leineweber2020" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/UEIFHV78">Leineweber, Christian
                     (2020): Die Verzeitlichung der Bildung. Selbstbestimmung im technisch-medialen
                     Wandel. Bielefeld.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Morgenstern2022" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/EX7ELQMU">Morgenstern,
                     Christine (2022): Time, Civilisation and Ultimate Penalities. In: Carr,
                     Nicola/Robinson, Gwen (Hg.): Time and Punishment. New Contexts and
                     Perspectives. Cham, S. 35–60.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Müller-Dietz1979" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/GLTJLLCN">Müller-Dietz, Heinz
                     (1979): Grundfragen des strafrechtlichen Sanktionensystems. Heidelberg,
                     Hamburg.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Oelbauer2019" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/XJHZTWTS">Oelbauer, Daniel
                     (2019): Einzelhaft, Isolierstuhl, Lehrermonolog. Strafvollzug, bauliche
                     Gestaltung und Unterricht an bayerischen Gefängnissen des 19. und 20.
                     Jahrhunderts. In: Jahrbuch für historische Bildungsforschung 25, S.
                     236–259.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Oelbauer2022" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/CLMPBFEA">Oelbauer, Daniel
                     (2022): Die „Arbeitsgemeinschaft“ im Erziehungsvollzug der Landesstrafanstalt
                     Untermaßfeld/Thüringen um 1930. In: Historia scholastica 8, H. 1, S.
                     127–140.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Ramsbrock2020" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/8UMHWKX8">Ramsbrock, Annelie
                     (2020): Geschlossene Gesellschaft. Das Gefängnis als Sozialversuch – eine
                     bundesdeutsche Geschichte. Frankfurt/Main.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Redaktion2014" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/CH2HDIFM">Redaktion (2014):
                     Sind Gehirn-Gefängnisse möglich? In: Der Vollzugsdienst 61, H. 3, S.
                     65.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Roache2014" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/UXV9QMC4">Roache, Rebecca
                     (2014): Enhanced punishment: can technology make life sentences longer? <tei:ptr target="http://blog.practicalethics.ox.ac.uk/2013/08/enhanced-punishment-can-technology-make-life-sentences-longer/"/>
                     [Zugriff am 15.09.2023].</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Rosa2005" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/C83T6KB7">Rosa, Hartmut (2005):
                     Beschleunigung. Die Veränderung der Zeitstrukturen in der Moderne.
                     Frankfurt/Main 2005.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Schildt2000" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/3MH8K4HM">Schildt, Axel (Hg.)
                     (2000): Dynamische Zeiten: die 60er Jahre in den beiden deutschen
                     Gesellschaften. Hamburg.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Schmidt-Lauff2012" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/T3SYE9HY">Schmidt-Lauff, Sabine
                     (2012): Grundüberlegungen zu Zeit und Bildung. In: Schmidt-Lauff, Sabine (Hg.):
                     Zeit und Bildung – Annäherungen an eine zeittheoretische Grundlegung. Münster,
                     S. 11–60.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Schmidt-Lauff2009" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/8VP9VCBC">Schmidt-Lauff, Sabine
                     (<tei:edition>3</tei:edition>2009): Zeitfragen und Temporalität in der Erwachsenenbildung. In: Tippe,
                     Rudolf/von Hippel, Aiga (Hg.): Handbuch Erwachsenenbildung / Weiterbildung.
                     Wiesbaden, S. 213–228. </tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Siebert2009" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/5L6MXDGL">Siebert, Horst
                     (<tei:edition>3</tei:edition>2009): Erwachsenenbildung in der Bundesrepublik – Alte und neue Bundesländer.
                     In: Tippe, Rudolf/von Hippel, Aiga (Hg.): Handbuch Erwachsenenbildung /
                     Weiterbildung. Wiesbaden, S. 59–85.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Stoff2020" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/4VW7XN7D">Stoff, Heiko (2020):
                     Die Komamethode. Willensfreiheit, Selbstverantwortung und der Anfang vom Ende
                     der Roten Armee Fraktion im Winter 1984/85. Berlin</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Thier2017" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/MEFDH9XP">Thier, Andreas
                     (2017): Time, Law, and Legal History – Some Observations and Considerations.
                     In: Rechtsgeschichte 25, S. 20–44.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Wachsmann2014" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/V6Z6P4M7">Wachsmann, Nikolaus
                     (2014): Between reform and repression: imprisonment in Weimar Germany. In:
                     Wetzell, Richard F. (Hg.): Crime and criminal justice in modern Germany. New
                     York, Oxford, S. 115–136.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Weis1996" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/N4EREXCH">Weis, Kurt (1996):
                     Zeit als Maß für Reife und Strafe. Zeit im Recht und Menschen hinter Mauern:
                     Fristen, Gefängnisse und Klöster als Verdeutlichungsagenten menschlicher
                     Zeitbewertung. Warum aber sammelt der Häftling Frust und der Mönche Kraft in
                     der Zelle? In: Weis, Kurt (Hg.): Was treibt die Zeit? Entwicklung und
                     Herrschaft der Zeit in der Wissenschaft, Technik und Religion. München, S.
                     193–226.</tei:bibl>
                  <tei:bibl xml:id="Wunschik2017" corresp="http://zotero.org/groups/4596542/items/T9SCFDGD">Wunschik, Tobias
                     (2017): Honeckers Zuchthaus: Brandenburg-Görden und der politische Strafvollzug
                     der DDR 1949–1989. Göttingen.</tei:bibl>
               </tei:listBibl>

 

            </tei:listBibl>
         </tei:div>
      </tei:back>
   </tei:text>
</tei:TEI>